Ying Yang Twins — Ghetto Classics 가사 및 번역
이 페이지에는 Ying Yang Twins의 노래 "Ghetto Classics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
War, we at war, we at war, we at war, we at--
Gimme my rifle, gimme my rifle, gimme my rifle, gimme my rifle
Lets get this motherfucker back crunk
This is gonna be me and my niggas
Holdin triggers in our back bump
To take back what we once had
We dont give a damn about the enemies
Send they out to baghdad
They put a nigga on the frontline
But when it come to gettin ahead
They put ya way behind
And they supports in minimum wage
They dont give a choice to niggas
They thinkin we still slaves
Every nigga’s got some thug in him
Every nigga’s got some love in him
Every nigga’s got a grudge in him
Every nigga’s got a mug in him
And every nigga busts a slug in him
Now like a cat, bitch, we’ll skin em Yall niggas aint holdin my venom, check yourself
I’ma drop your ass off, bitch
As soon as i loosen my motherfuckin belt, ah 1 for the money, 2 for the thugs
3 for the projects, 4 for the love
Y’all gimme my rifle, we moving by bus
And if ya moving too fast they’ll get ya caught up like
Ooh, them ghetto classics (ghetto), ghetto classics (ghetto)
Ghetto classics (ghetto), ghetto classics
Time for us to find just a little piece of mind, talkin bout
Them ghetto classics (ghetto), ghetto classics
We just black people gone and lost our mind
We just really trying to draw the line
Before it left our eyes
Before we get left behind
Let me tell you something about hard times
Before we used to walk
Before we had life in the dry
And 911 wasnt known outside
We didnt know how to read
We didnt know how to write
All we did was sing all day and all night
Then when they let us start learning
You all lose y’all mind
And y’all forgot about the earlier times
When Martin Luther King had a dream
That one day we’d walk together
We really need to get it together
Kids stay in school
Learn all you can
Graduate, go to college, get knowledge
Then we shall overcome, yes we can, we In the urge of faith we can demand it, for real
Hup, 2, 3, 4
What the hell are we fighting for?
Passing off
Relationship’s done what spore
Thats why they got the door
More time, hoot hoot
Aim aim, shoot shoot
Aint nothing but the young kids they recruit
Its a wonder they dont come home in they suit
I took away some time
Thinkin how i could, should, would be If everybody in the world was free
No crime nobody doing wrong
Everybody getting along
But when i step into reality
This world is sore
And thats why we at war
Killin ourselves over bullshit
That we valued more than life
Y’all people better to get right, cause…
가사 번역
전쟁,전쟁,전쟁,전쟁--
내 총 내놔,내 총 내놔,내 소총을 내놔,내 소총을 내놔
이 새끼를 다시 겸
이건 나와 내 깜둥이들
뒤로 범프에 홀드 인 트리거
우리가 한 때 가지고 있던 것을 되찾기 위하여
우리는 적에 대해 빌어 먹을 줄 해달라고
바그다드로 보내
앞줄에 깜둥이를 넣었어
하지만 앞으로 나아갈 때
그들은 뒤에 방법을 넣어
그리고 그들은 최저 임금을 지원합니다
그들은 깜둥이들에게 선택을 하지 않는다
그들은 우리가 여전히 노예
모든 깜둥이는 깡패야
모든 깜둥이는 사랑을 해
모든 깜둥이들이 원한을 품고 있어
모든 깜둥이는 그 안에 머그컵이 있어
모든 깜둥이들이 슬러그를 박살내
이제 고양이처럼,이년아,우리는 엠 얄 깜둥이 안트 홀딘 내 독을 피부거야,자신을 확인
내려줄게,이년아
내가 망할 벨트를 푸는 즉시 돈을 위해 아 1,깡패에게 2
프로젝트를 위해 3,사랑을 위해 4
내 총 내놔,버스로 옮기자
너무 빨리 움직이면
오,빈민가 클래식(빈민가),빈민가 클래식(빈민가))
빈민가 클래식(빈민가),빈민가 클래식
우리가 조금 마음의 조각을 찾을 시간,한판 승부
그들 빈민가 클래식(빈민가),빈민가 클래식
우리는 단지 흑인 사람들이 사라 우리의 마음을 잃었다
우리는 단지 정말로 선을 그으려고합니다
그것이 우리의 눈을 떠나기 전에
우리가 떠나기 전에
내가 당신에게 힘든 시간에 대해 뭔가를 말해 보자
우리가 걷는 데 사용하기 전에
우리가 건조한 삶을 살기 전에
그리고 911 밖에 알려져 있지 않았다
우리는 읽는 방법을 알지 못했다
우리는 쓰는 방법을 알지 못했다
우리가 한 일은 밤새도록 노래를 불렀어
그런 다음 그들이 우리가 학습을 시작하게합니다
다들 정신 나가
아까도 잊으셨네요
마틴 루터 킹이 꿈을 꾸었을 때
그 어느 날 우리는 함께 걸을 것입니다
우리는 정말로 그것을 함께 얻을 필요가있다
아이들은 학교에 머물
당신이 할 수있는 모든 알아보기
대학원,대학에 가서 지식을 얻을
그런 다음 우리가 극복해,우리는 할 수 있습니다,우리는 우리에서 촉구의 신앙이 우리를 요구할 수 있습,그것을 위해 실시
Hup,2,3,4
뭘 위해 싸우는 거야?
뜻밖으로 전달,전달
관계는 포자 무엇 완료
그게 왜 그들이 문을 가지고
더 많은 시간,후트 후트
목표 목표,촬영 촬영
그들이 모집 어린 아이하지만 안트 아무것도
그 놀라운 그들은 집에 오지 않는 그들은 소송
나는 시간을 멀리했다
내가 어떻게 할 수 있는지 생각해보면,만약 세상의 모든 사람들이 자유로워졌다면
범죄 없음 아무도 잘못하지 않음
모두가 함께 점점
하지만 내가 현실로 들어왔을 때
이 세계는 아프다
그리고 그게 왜 우리가 전쟁
개소리 때문에 쉬는 거야
우리는 생활 보다는 더 많은 것을 평가했다
모두 제대로 해야 돼…