Yo Gotti — Picture Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo Gotti의 노래 "Picture Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Picture me rolling, top drop to the sunset,
Man on the billion, for shit I ain’t done yet.
So I’m not thinking about millions, 'cause I’ve already done it,
Life of a dope boy, on my second, my goodness.
Look in the mirror, see my reflection salute me,
Homie had a strap, the nigga shining, he shoot that.
Off with his head, homie, no, we don’t play that,
And never keep that work in the house where you’re laying.
For this is my recipe, I’m wining my destiny,
Missing my home boys and they get the best of me.
For I’m walking with angels, get money with strangers,
The life of a screen name, it’s got a bangle,
In love with her down, but she’s still a hoe,
I’m still a nigga, so you know how it goes.
Try not to look at her friends, try not to play her in public,
But a deal what a deal if she leaves and fuck it.
In 2012, a long way from 1999,
A young nigga raced quick for a clock name.
I remember one time, more than one time,
At the school in 2009, in the hush land.
I was hustling grand like a motherfucker grown man,
Sixteen years old, paying the bills, I’m a grown man.
Now I’m hustling while my brother doing jail time,
Roll them a little, try to get a nigga fake tan,
Strong will survive, ain’t no bitch in my blood line,
On the hood they want, and nigga I’m on the good land.
This life ain’t about choices, and niggas got vices,
But I’m strong playing their work like the nigga got license.
Put these hoes on the roll, 'cause the bitches be trifling,
Cut the lights in the club, yeah, the nigga be icey.
Niggas talking me close, I’m just losing for prices,
I get money here, 'cause the niggas be shy, still.
And that’s real.
가사 번역
나 롤링 사진,일몰 상단 드롭,
억만장자,아직 안 끝났어
그래서 난 수백만에 대해 생각하고 있지 않아 왜냐면 난 이미 해봤으니까,
멋진 남자의 인생,내 둘째,나의 세상에.
거울을 봐,내 반사가 나에게 경례 참조,
호미는 스트랩,빛나는 깜둥이를 가지고,그는 그것을 촬영합니다.
그의 머리로 떨어져,친구,아니,우리는 그것을 재생하지 않습니다,
그리고 당신이 누워있는 집에 그 일을 보관하지 않습니다.
이 내 조리법이기 때문에,나는 나의 운명을 이기고 있습니다,
내 고향 소년 누락 그리고 그들은 나를 최고의 얻을.
내가 천사와 함께 걷고있어,낯선 사람과 돈을 얻을,
화면 이름의 삶,그것은 팔찌를 가지고있다,
그녀를 사랑하지만 그녀는 여전히 괭이입니다,
난 아직 흑인이니까 어떻게 될지 알잖아
친구들도 보지 말고 공공장소에서 놀리지 마,
하지만 걔가 떠나서 섹스하면 무슨 거래야
2012 년 1999 에서 먼 길,
젊은 깜둥이는 시계 이름에 대한 빠른 경주.
한 번,한 번 이상 기억,
2009 년 학교에서요.
난 다 큰 어른처럼 열심히 일하고 있었어,
열 여섯 살,청구서를 지불,나는 성인입니다.
이제 나는 내 동생이 감옥 시간을하고있는 동안 매춘 해요,
좀 굴려봐,
강한 자는 살아남겠지 내 핏줄에 있는 년도 없잖아,
그들이 원하는 후드,그리고 깜둥아 난 좋은 땅이야
이 인생은 선택에 관한 것이 아니며,깜둥이들은 악을 얻었다,
하지만 난 운전면허를 받은 깜둥아 처럼 그들의 일을 하는 게 강해
이 미친년들은 좀 까칠하게 굴어,
클럽에서 불 끄고 그래,깜둥아
깜둥이들은 나에게 가까이 이야기,난 그냥 가격에 잃고있어,
난 여기 돈이 있어 깜둥이들은 부끄러워할 테니까
그리고 그것은 진짜입니다.