Yo La Tengo — Autumn Sweater 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "Autumn Sweater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I heard the knock on the door
I couldn’t catch my breath
Is it too late to call this off
We could slip away, wouldn’t that be better
Me with nothing to say, and you in your autumn sweater
I tried my best to hide
In a crowded room, it’s nearly possible
I wait for you, oh, most patiently
So I looked for your eyes
And the waves looked like they’d pour right out of them
I’ll try hard, I’ll try always
But it’s a waste of time
It’s a waste of time if I can’t smile easily
Like in the beginning
In the beginning…
가사 번역
문 두드리는 소리를 들었을 때
나는 숨을 잡을 수 없었다
취소하기엔 너무 늦었나요?
우린 빠져나갈 수 있어
내가 할 말이 없어,그리고 당신은 당신의 가을 스웨터에
난 숨으려고 최선을 다했어
붐비는 방에서,그것은 거의 가능합니다
나는 오,가장 참을성있게 당신을 기다립니다
그래서 나는 당신의 눈을 보았다
파도가 쏟아지는 것처럼 보였어요
나는 열심히 노력할 것이다,나는 항상 시도 할 것이다
그러나 그것은 시간 낭비입니다
내가 쉽게 미소를 지을 수 없다면 그것은 시간 낭비입니다
처음부터
처음에…