Yo La Tengo — If It’s True 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "If It’s True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the things you say
I read your mind and I understand
Baby the plans you make somehow got off the track
Maybe so or we just forgot to plan
If it’s true
I don’t mind
There’s a million other things that keep me up at night
Maybe it’s not quite right
But we’ll find out
If it’s true
The coast is never clear
Answers always beyond our reach
And though it’s not my way won’t you help me try
Let’s make jam when life gives us a peach
If it’s true
I don’t mind
There’s a million other things that keep me up at night
Maybe it’s not quite right
But we’ll find out
If it’s true
With every passing year the end draws near
Another hope that’s smashed
Tell me it doesn’t matter anyway
And I don’t feel let down
It’s always better when you are near
Won’t you try a little bit harder?
I could try a little bit more
If you could only stop thinking about all of
Maybe we’ll find just what we’re looking for
If it’s true
I don’t mind
There’s a million other things that keep me up at night
Baby it’s not quite right
But we’ll find out
If it’s true
I hear the things you say
I read your mind and I understand
Baby the plans you make somehow got off the track
가사 번역
난 당신이 말하는 것을 듣고
나는 당신의 마음을 읽고 이해
아기가 어떻게 든 당신이 만드는 계획은 트랙을 얻었다
어쩌면 그렇게 또는 우리는 단지 계획을 잊어 버렸습니다
그것이 사실이라면
나는 상관하지 않는다
밤에는 날 계속 지켜주는 백만 가지 다른 것들이 있어
어쩌면 그것은 아주 옳지 않다
그러나 우리는 발견 할 것이다
그것이 사실이라면
해안은 결코 명확 하지 않습니다
우리의 도달 저쪽에 항상 대답
내 방식이 아니더라도
인생은 우리에게 복숭아를 줄 때 잼을 만들어 보자
그것이 사실이라면
나는 상관하지 않는다
밤에는 날 계속 지켜주는 백만 가지 다른 것들이 있어
어쩌면 그것은 아주 옳지 않다
그러나 우리는 발견 할 것이다
그것이 사실이라면
모든 지나가는 해와 함께 끝이 가까이 그립니다
박살나는 또 다른 희망
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다 말해
그리고 나는 실망시키지 않는다.
그것은 당신이 근처에 있을 때 항상 더 낫습니다
좀 더 노력하지 않을래?
나는 조금 더 시도 할 수있다
당신은 단지 모두에 대해 생각을 멈출 수 있다면
어쩌면 우리는 우리가 찾고있는 것을 발견 할 것입니다
그것이 사실이라면
나는 상관하지 않는다
밤에는 날 계속 지켜주는 백만 가지 다른 것들이 있어
아기 그것은 아주 옳지 않다
그러나 우리는 발견 할 것이다
그것이 사실이라면
난 당신이 말하는 것을 듣고
나는 당신의 마음을 읽고 이해
아기가 어떻게 든 당신이 만드는 계획은 트랙을 얻었다