Yo La Tengo — Last Days of Disco 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "Last Days of Disco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw you at a party, you asked me to dance
Said the music was great for dancing
I don’t really dance much, but this time I did
And I was glad that I did this time
And the song said «Let's be happy,"I was happy
It never made me happy before
And the song said «Don't be lonely,"it makes me lonely
I hear it and I’m lonely more and more
Where I belong
Where I belong
I wasn’t dressed right, I rarely am You told me that you didn’t care
I laughed as you wobbled in your platform shoes
You laughed when I called Andrea true Anita Ward
And the song said «Let's be happy,"I was happy
It never made me happy before
And the song said «Don't be lonely,"it makes me lonely
I hear it and I’m lonely more and more
Where I belong
Where I belong
And the song said «Let's be happy,"I was happy
It never made me happy before
It asked «Do you remember?"and I remember
Remember like it wasn’t long ago
And the song said «Don't be lonely,"it makes me lonely
I hear it and I’m lonely more and more
Where I belong
Where I belong
가사 번역
파티에서 널 봤어 춤추라고 했잖아
음악이 춤을 잘 춘다고 했어요
춤은 별로 안 추지만 이번엔 했어요
그리고 나는이 시간을 한 것을 기뻤습니다
그리고 노래는"행복하게 지내자"고 말했다.
그것은 전에 나를 행복하게 만든 적이
그리고 노래는"외롭지 말라"고 말했다,그것은 나를 외롭게한다
나는 그것을 듣고 나는 점점 더 외롭다
내가 속한 곳
내가 속한 곳
제대로 차려입지 않았는데 신경도 안 쓴다고
나는 당신이 당신의 플랫폼 신발에 흔들리면서 웃었다
안드레아 트루 아니타 워드라고 불렀을 때 웃었지?
그리고 노래는"행복하게 지내자"고 말했다.
그것은 전에 나를 행복하게 만든 적이
그리고 노래는"외롭지 말라"고 말했다,그것은 나를 외롭게한다
나는 그것을 듣고 나는 점점 더 외롭다
내가 속한 곳
내가 속한 곳
그리고 노래는"행복하게 지내자"고 말했다.
그것은 전에 나를 행복하게 만든 적이
그것은 물었다"당신은 기억하십니까?"그리고 나는 기억한다
오래전 일처럼
그리고 노래는"외롭지 말라"고 말했다,그것은 나를 외롭게한다
나는 그것을 듣고 나는 점점 더 외롭다
내가 속한 곳
내가 속한 곳