Yo La Tengo — The Weakest Part 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "The Weakest Part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stars will fall from the sky
And daylight will realise
Your pain would subside
If not for the weakest part
Of your heart
Bells ring out endlessly
Seem hard to ignore
But you, like a fool,
Just don’t see
It preys on the weakest part
Of your heart
Some sunny day
The wind will come along
And scatter the dusty sleep
And you’ll open your eyes
Stars could fall right out of the sky
If not for the weakest part
Bells will ring til the end of time
If not for the weakest part
Someday soon it’ll be alright
가사 번역
별은 하늘에서 떨어질 것이다
그리고 일광은 깨달을 것입니다
당신의 고통은 가라 앉을 것입니다
가장 약한 부분을 위해 아닙니다 경우에
당신의 마음의
끝없이 울리는 종
무시하기 어려운 것
하지만 당신은,바보 같은,
그냥 볼 수 없습니다
그것은 가장 약한 부분에 먹이
당신의 마음의
화창한 날
바람이 따라 올 것이다
그리고 먼지가 잠을 산란
그리고 당신은 당신의 눈을 열 수 있습니다
별은 하늘에서 바로 떨어질 수 있습니다
가장 약한 부분을 위해 아닙니다 경우에
종소리가 울릴것이다
가장 약한 부분을 위해 아닙니다 경우에
언젠가 곧 괜찮아질 거야