Yo La Tengo — Watch Out For Me Ronnie 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "Watch Out For Me Ronnie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ronnie, Ronnie please, come on I asking you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I wanna see you smile
And when I wanna see you smile
I wanna see you smile
Now!
(do, do, do…)
And if you watch out for me I swear I’ll watch out for you
Ronnie, I’m gonna ask you one more time for you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I wanna see you shake
And when I wanna see you shake
I wanna see you shake
Now!
(do, do, do…)
And if you watch out for me I swear I’ll watch out for you
Ronnie, I’m gonna ask you one more time for you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I asking you to
(watch) out for me please
(watch out)
Tell me nothing bout cha gonna do Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out I’m not scared
Is it really, really, really so hard to do to just
(watch) out for me please?
(watch out)
It’s the only thing on my mind
Ronnie, Ronnie, watch out
(for me)
Watch out pretty please
Cause you never treated me no kind
I wanna see you smile
And when I wanna see you smile
I wanna see you shake
And when I wanna see you shake
I wanna hear you laugh
And when I wanna hear you laugh
I wanna see you RIGHT NOW!
And when I wanna see you right here now
(do, do, do,…)
To watch out, for me please
And watch out, for me please
Now c’mon, one more time, for me please
Ronnie watch out for me please
Ronnie, Ronnie watch out, for me please
And watch out, for me please!
(ba baaa
ba ba baaa…)
가사 번역
로니,제발 부탁이야
(시계)나를 위해 제발
(조심해라)
차가 로니,로니,조심해
(나를 위해)
조심해 난 무섭지 않아
정말로,정말로,정말로 그렇게 열심히 할 수 있습니까
(시계)나를 위해 제발?
(조심해라)
내 머릿속엔 그것밖에 없어
로니,조심해
(나를 위해)
조심 꽤 하시기 바랍니다
날 그렇게 대하지 않았으니까
나는 당신이 미소를 보고 싶어
당신을 보고 싶을 때
나는 당신이 미소를 보고 싶어
지금!
(수행,수행,수행…)
그리고 당신이 나를 위해 조심하면 나는 당신을 위해 조심하겠습니다 맹세
로니,한 번만 더 부탁드릴게요
(시계)나를 위해 제발
(조심해라)
차가 로니,로니,조심해
(나를 위해)
조심해 난 무섭지 않아
정말로,정말로,정말로 그렇게 열심히 할 수 있습니까
(시계)나를 위해 제발?
(조심해라)
내 머릿속엔 그것밖에 없어
로니,조심해
(나를 위해)
조심 꽤 하시기 바랍니다
날 그렇게 대하지 않았으니까
흔들어봐
그리고 네가 악수하는 걸 보고 싶을 때
흔들어봐
지금!
(수행,수행,수행…)
그리고 당신이 나를 위해 조심하면 나는 당신을 위해 조심하겠습니다 맹세
로니,한 번만 더 부탁드릴게요
(시계)나를 위해 제발
(조심해라)
차가 로니,로니,조심해
(나를 위해)
조심해 난 무섭지 않아
정말로,정말로,정말로 그렇게 열심히 할 수 있습니까
(시계)나를 위해 제발?
(조심해라)
내 머릿속엔 그것밖에 없어
로니,조심해
(나를 위해)
조심 꽤 하시기 바랍니다
날 그렇게 대하지 않았으니까
나는 당신에게 부탁
(시계)나를 위해 제발
(조심해라)
차가 로니,로니,조심해
(나를 위해)
조심해 난 무섭지 않아
정말로,정말로,정말로 그렇게 열심히 할 수 있습니까
(시계)나를 위해 제발?
(조심해라)
내 머릿속엔 그것밖에 없어
로니,조심해
(나를 위해)
조심 꽤 하시기 바랍니다
날 그렇게 대하지 않았으니까
나는 당신이 미소를 보고 싶어
당신을 보고 싶을 때
흔들어봐
그리고 네가 악수하는 걸 보고 싶을 때
나는 당신이 웃음을 듣고 싶어
그리고 나는 당신이 웃음을 듣고 싶어 할 때
당장 보고 싶어!
지금 당장 보고 싶을 때
(수행,수행,수행,…)
나를 위해 제발 조심
그리고 조심,나를 위해 제발
자,한 번 더,나를 위해 제발
로니 조심해요
로니,조심해
그리고 조심,나를 위해 제발!
(바 바아
ba baaa…)