YOHIO — MY MURDEROUS URGE 가사 및 번역
이 페이지에는 YOHIO의 노래 "MY MURDEROUS URGE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is beating faster, faster
There is an urge inside of me That special day I glanced into the
unchangeable reality
The ones of you who called me a liar
I have a big surprise for you
You were the ones that made me suffer
Now i will make you suffer too
Listen closely to the words I say
You will not be able to change me All the things you said echoes in my head
and it’s all because of my murderous urge
Right now I feel no pain
I will make you pay
Make you fade away
Like a flower my true color never change
You’ll not be able to kill me The sky is colored red this evening
I wonder why so suddenly?
I don’t know what my eyes are seeing
The world is looking differently
I wash my hands with dirty water
It doesn’t matter anyway
Without a thought of what I’m doing
I disappear without a trace
Listen closely to the words I say
You will not be able to change me All the things you said echoes in my head
and it’s all because of my murderous urge
Right now I feel no pain
I will make you pay
Make you fade away
Like a flower my true color never change
You’ll not be able to kill me
現実 と 真実 が、
どこ で 違う の だろう か？
体 が 朽ち果てる まで、
君 を 求めている。
All the things you said echoes in my head
and it’s all because of my murderous urge
Right now I feel no pain
I will make you pay
Make you fade away
Like a flower my true color never change
You’ll not be able to kill me
가사 번역
내 마음이 더 빨리,더 빨리 치고있다
내 안의 충동이 있다 특별한 날,
불변의 현실
날 거짓말쟁이라고 부른 사람들
깜짝 선물이 있어
날 고통스럽게 만든 건 너야
이제 너도 고통받게 할 거야
내가 말하는 단어를 자세히 들어
넌 내 머릿속의 메아리 소리에 날 바꿀 수 없어
그리고 그것은 모두 내 살인 충동 때문에
지금 나는 아무 고통도 느끼지 않는다
돈 내줄게
사라지게 해
꽃 같이 나의 진실한 색깔은 결코 변화하지 않습니다
오늘 밤 하늘이 붉어지도록 날 죽일 순 없어
나는 왜 그렇게 갑자기 궁금해?
내 눈이 뭘 보고 있는지 모르겠어
세계는 다르게 찾고 있습니다
나는 더러운 물 내 손을 씻는다
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
내가 뭘 하고 있는지 전혀 생각하지 않고
나는 흔적도 없이 사라진다
내가 말하는 단어를 자세히 들어
넌 내 머릿속의 메아리 소리에 날 바꿀 수 없어
그리고 그것은 모두 내 살인 충동 때문에
지금 나는 아무 고통도 느끼지 않는다
돈 내줄게
사라지게 해
꽃 같이 나의 진실한 색깔은 결코 변화하지 않습니다
넌 날 죽일 수 없어
現実 と 真実 が、
どこ で 違う の だろう か？
体 が 朽ち果てる まで、
君 を 求めている。
내 머릿속의 메아리 소리
그리고 그것은 모두 내 살인 충동 때문에
지금 나는 아무 고통도 느끼지 않는다
돈 내줄게
사라지게 해
꽃 같이 나의 진실한 색깔은 결코 변화하지 않습니다
넌 날 죽일 수 없어