Yoko Ono — Born In A Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "Born In A Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are born in a prison
Raised in a prison
Sent to a prison called school
We cry in a prison
We love in a prison
We dream in a prison like fools
Wood becomes a flute when it’s loved
Reach for yourself and your battered mates
Mirror becomes a razor when it’s broken
Look in the mirror and see your shattered fate
We live with no reason
Kicked around for no reason
Thrown out without reason like tools
We work in a prison
And hate in a prison
And die in a prison as a rule
Wood becomes a flute when it’s loved
Reach for yourself and your battered mates
Mirror becomes a razor when it’s broken
Look in the mirror and see your shattered fate
We live in a prison
Among judges and wardens
And wait for no reason for you
We laugh in a prison
Go through all four seasons
And die with no vision of truth
Wood becomes a flute when it’s loved
Reach for yourself and your battered mates
Mirror becomes a razor when it’s broken
Look in the mirror and see your shattered fate
Born in a prison
가사 번역
우린 감옥에서 태어났어
감옥에서 자란
학교라는 교도소로 전송
우리는 감옥에서 울고
우리는 감옥에서 사랑
우리는 바보 같은 감옥에서 꿈
그것이 사랑할 때 나무는 플루트가 됩니다
자신과 폭행 동료에 대한 도달
거울이 부서지면 면도칼이 됩니다
거울에 보고 당신의 부서진 운명을 보십시오
우리는 아무 이유 없이 살고 있습니다
아무 이유없이 주위를 걷어
도구와 같은 이유없이 밖으로 던져
우린 감옥에서 일해요
그리고 감옥에서 증오
감옥에서 죽는 건 원칙적으로
그것이 사랑할 때 나무는 플루트가 됩니다
자신과 폭행 동료에 대한 도달
거울이 부서지면 면도칼이 됩니다
거울에 보고 당신의 부서진 운명을 보십시오
우리는 감옥에 살고
심사 위원과 감시원 중
그리고 당신을 위해 아무 이유없이 기다립니다
우리는 감옥에서 웃음
모든 사계절을 통해 이동
그리고 진실의 비전과 함께 죽으십시오
그것이 사랑할 때 나무는 플루트가 됩니다
자신과 폭행 동료에 대한 도달
거울이 부서지면 면도칼이 됩니다
거울에 보고 당신의 부서진 운명을 보십시오
감옥에서 태어난