Yoko Ono — Is This What We Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "Is This What We Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this what we do to our women
Is this what we do to our own
She gives us life, she gives us love
In return we hurt her
We tell her we are better
We tell her we will lead her
And when we feel they threaten our power
We turn around and beat her
Trees and bees
Mountain and rivers
Air and the Earth
They give us life
They fill our needs
In return we hurt them
Lean on her
Cheat on her
Tell her «that's the game»
One day we will lose her
And the world will not be the same
Is this what we do to our women
Is this what we do to our own
Is this how we lose our world
Is this how we lose ourselves
가사 번역
이게 우리가 여성들에게 하는 짓인가요
이게 우리 스스로 하는 일이야?
그녀는 우리에게 생명을 주며,우리에게 사랑을 줍니다
그 대가로 우리는 그녀를 다치게 했다
우리는 우리가 더 나은 그녀를 말해
우리는 우리가 그녀를 이끌 것이라고 그녀에게 말한다
우리가 느낄 때 그들은 우리의 힘을 위협
돌아서 그녀를 때리고
나무와 꿀벌
산 및 강
공기와 지구
그들은 우리에게 생명을 줍니다
그들은 우리의 필요를 채웁니다
그 대가로 우리는 그들에게 상처를 줬어
기대다 그녀
그녀에 속임수
"그 게임의 그녀를 말해»
어느 날 우리는 그녀를 잃게됩니다
그리고 세계는 동일 하지 않습니다
이게 우리가 여성들에게 하는 짓인가요
이게 우리 스스로 하는 일이야?
이렇게 세상을 잃을까?
이렇게 하면 우리 자신을 잃게 되나요