Yoko Ono — No Bed For Beatle John 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "No Bed For Beatle John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No bed for Beatle John!
Beatle John Lennon lost his hospital bed yesterday to a patient
It happened at Queen Charlotte’s Hospital, London
Where John was keeping vigil in the room
Where his girlfriend, Yoko Ono
Is being kept under observation
When he realized his bed was needed for an urgent case
John sent out for a sleeping bag
And last night
He was once more happily kicked out alongside Yoko
In the sleeping bag
Yoko who expects her baby next February
Will remain in the hospital for another few days
A Beatles spokesman said
There is a good chance for the baby’s survival
The Beatles win battle of the nude LP!
The Beatles have won their fight to put out an LP record
With a sleeve showing John Lennon and Yoko Ono in the nude!
EMI, the world’s biggest recording company
Whose artists includes the Beatles
Refused to handle the LP called 'Two Virgins'
Because of the sleeve
So did the group’s American outlet, Capitol Records
But the record with its controversial sleeve
Will be released in both countries next month
An official of The Beatles Apple company said last night
The sleeve has not been censored or altered in any way
We are pleased it is being distributed
But it may be that some record shops
Will still refuse to handle it
가사 번역
베틀 존한테는 안 돼!
비틀 존 레논은 환자 어제 자신의 병원 침대를 잃었다
런던 퀸 샬롯 병원에서
존이 방에서 활력징거렸던 곳
어디 그의 여자 친구,오노 요코
는 관찰의 밑에 지켜지고 있습니다
그가 깨달았을 때 그의 침대는 긴급한 경우에 필요했습니다
존이 침낭으로 보냈어
그리고 지난 밤
그는 한 번 더 행복하게 요코와 함께 쫓겨났다
침낭에서
다음 2 월 그녀의 아기를 기대 요코
며칠 더 병원에 있을 겁니다
비틀즈 대변인은 말했다
아기의 생존을 위한 좋은 기회가 있습니다
비틀즈는 누드 LP 의 전투를 승리!
비틀즈가 LP 기록을 내기 위해 싸움에서 이겼습니다
누드 존 레논과 오노 요코를 보여주는 소매!
세계 최대의 녹음 회사 EMI
누구의 예술가 비틀즈를 포함
'두 처녀'라는 LP 를 처리하지 못했습니다.
소매 때문에
그래서 그룹의 미국 아울렛,국회 의사당 기록을 했습니까
그러나 그것의 논란이 소매와 기록
다음 달 두 나라 다에서 풀어 놓일 것입니다
비틀즈 애플 회사의 관계자는 지난 밤 말했다
소매는 어떤 방식 으로든 검열 또는 변경되지 않았습니다
우리는 그것이 배포되는 것을 기쁘게 생각합니다
그러나 일부 레코드 가게가 될 수있다
여전히 그것을 처리하기를 거부 할 것입니다