Yoko Ono — We're All Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "We're All Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There may be not much difference
Between Chairman Mao and Richard Nixon
We strip them naked
There may be not much difference
Between Marilyn Monroe and Lenny Bruce
We check their coffins
There may be not much difference
Between White House and Hall of People
We count their windows
There may be not much difference
Between Raquel Welch and Jerry Rubin
We hear their heartbeat
We’re all water from different rivers
That’s why it’s so easy to to meet
We’re all water in this vast, vast ocean
Someday we’ll evaporate together
There may be not much difference
Between Eldridge Cleaver and Queen of England
We bottle their tears
There may be not much difference
Between Manson and the Pope
We press their smile
There may be not much difference
Between Rockefeller and you
We hear you sing
There may not be much difference
Between you and me
We show our dreams
Hey! There’s no difference!
What’s the difference? What’s the difference?
What? What?
There’s no difference! There’s no difference!
What’s the difference?

가사 번역

많은 차이가 없을 수 있습니다
마오 회장과 리처드 닉슨 사이
우리는 그들을 벗겨
많은 차이가 없을 수 있습니다
마릴린 먼로와 레니 브루스 사이
우리는 그들의 관을 확인합니다
많은 차이가 없을 수 있습니다
백악관과 사람들의 홀 사이
우리는 그들의 창을 계산
많은 차이가 없을 수 있습니다
라켈 웰치와 제리 루빈 사이
우리는 그들의 심장 박동을들을 수 있습니다
우리는 모두 다른 강에서 온 물입니다
그래서 쉽게 만날 수 있는 거야
우리 모두 이 광대하고 광대한 바다에 있는 물입니다
언젠가 우리는 함께 증발 할 것이다
많은 차이가 없을 수 있습니다
엘드리지 클리버와 영국 여왕 사이
우리는 그들의 눈물을 병에 넣습니다
많은 차이가 없을 수 있습니다
맨슨과 교황 사이에
우리는 그들의 미소를 누릅니다
많은 차이가 없을 수 있습니다
록펠러와 당신 사이
우리는 당신이 노래를 듣고
많은 차이가 없을 수 있습니다
당신과 나 사이에
우리는 우리의 꿈을 보여줍니다
이봐! 차이가 없습니다!
차이는 무엇입니까? 차이는 무엇입니까?
뭐?뭐? 뭐?뭐?
차이가 없습니다! 차이가 없습니다!
차이는 무엇입니까?