Yolanda Adams — Just A Prayer Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Yolanda Adams의 노래 "Just A Prayer Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just A Prayer Away
I know that there are times in your life.
When the wheels just seem to turn
And uncertainty about your tomorrow seem to grow
One thing you should remember and you should always know
Out of everyone who loves you I love you the most.
For I am just a prayer away
Call my name with your heart and I’ll hear every word you have to say
And when you cry at night I’ll wipe the tears away
But you must pray, my love and I’ll be there right away
You will never have to wonder about my UNCONDITIONAL love
Just put your faith and trust in my care oh I will always be there to hold you in,(hold you in, my arms)
And when your afraid don’t worry I’ll protect you from every, every storm
Ohooooo
For out of everyone who claims that yes, yes they really do love you
You must remember. I DIED FOR YOU, I ROSE FOR YOU and yes
Only I know how to love you (Repeatx1)
Love you I love you the most
For I am just
I am just a prayer away
Call my name with your heart and I’ll hear…
(repeat 2 x’s, cont after 3rd)
…every word you say
When you cry at night I’ll wipe the tears away
Just pray my love and I’ll be there right away
(Keep repeating for 4 rounds)
가사 번역
그냥 멀리 기도
네 삶에 시간이 있다는 거 알아
때 바퀴 그냥 켜 보인다
그리고 당신의 내일에 대한 불확실성이 성장하는 것 같다
당신이 기억해야 할 한 가지 그리고 당신은 항상 알아야한다
당신을 사랑하는 모든 사람 중에서 나는 당신을 가장 사랑합니다.
나는 단지 기도가 없다
내 이름을 당신의 마음으로 부르면 당신이 해야 할 모든 말을 듣게 될 것입니다
밤에 울면 눈물은 지워버릴 거야
하지만 당신은 기도해야 합니다,내 사랑 그리고 나는 바로 거기 있을 것입니다
내 무조건적인 사랑에 대해 결코 궁금해 할 필요가 없을 것입니다
그냥 당신의 믿음과 내 관심 오에 신뢰를 넣어 난 항상 당신을 보유 할 수있을 것입니다,(당신을 잡아,내 팔)
그리고 당신의 두려움도 걱정하지 않을 때 나는 모든 폭풍으로부터 당신을 보호 할 것입니다
오우우오
예,예,그들은 정말 당신을 사랑한다고 주장하는 모든 사람 중
당신은 기억해야합니다. 나는 당신을 위해 사망,나는 당신을 위해 장미 그리고 네
만 나는 당신을 사랑하는 방법을 알고(반복×1)
당신을 사랑 내가 당신을 가장 사랑
나는 단지
난 그저 기도일 뿐이야
내 이름을 당신의 마음으로 부르면 나는 듣게 될 것입니다…
(2 배 반복,3 번째 이후 계속)
...당신이 말하는 모든 단어
당신이 밤에 울 때 나는 멀리 눈물을 닦아 주실 것이다
그냥 내 사랑을기도하고 나는 바로 거기에 있습니다
(4 라운드에 대해 계속 반복)