Yolanda Adams — Still I Rise 가사 및 번역
이 페이지에는 Yolanda Adams의 노래 "Still I Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shattered, but I? m not broken,
wounded, but time will heal.
Heavy the load, the cross I bear;
lonely the road I try, I bare.
Shaken, but here I stand,
weary, still I press on.
Long are the nights, the tears I cry,
dark are the days, no sun in the sky.
Yet still I rise, never to give up,
never to give in against all odds.
Yet still I rise high above the clouds;
at times I feel low, yet still I rise.
Troubled, but not in despair,
struggling, yet I make my way through.
Trials, they come to make me strong,
I must endure, I must hold on.
Above all my problems,
above all my eyes can see;
knowing God is able to strengthen me,
to strengthen me.
Yet still I rise, never to give up,
never to give in against all odds.
Yet still I rise high above the clouds;
at times I feel low, yet still I;
I need to know which way to go, yet still I;
at times I feel low, yet still I rise;
yet still I rise.
가사 번역
부서진,하지만 난? m 부서지지 않음,
상처입었지만 시간은 치유될 거야
무거운 짐,내가 품는 십자가;
외로운 길 나는 벌거 벗은.
동요,하지만 여기에 내가 서,
지친,여전히 나는 누릅니다.
긴 밤,내가 울고 눈물,
어두운 날,하늘에 태양은 없다.
그러나 아직도 나는 결코 포기,상승,
결코 모든 가능성에 대해 포기하지 마십시오.
하지만 여전히 나는 구름 위에 높은 상승;
때때로 나는 낮은 느낌,하지만 여전히 나는 상승.
고생,하지만 절망에,
고군분투,아직 내 길을 통해합니다.
재판,그들은 나를 강하게 만들기 위해 왔습니다,
난 견뎌야만 해,버텨야 해
내 모든 문제 위,
내 눈 위의 모든 볼 수 있습니다;
하나님을 아는 것은 나를 강화시킬 수 있습니다,
날 강화시키려고
그러나 아직도 나는 결코 포기,상승,
결코 모든 가능성에 대해 포기하지 마십시오.
하지만 여전히 나는 구름 위에 높은 상승;
때때로 나는 낮은 느낌,그러나 아직도 나는;
나는 갈 방법을 알고 있어야합니다,그러나 아직도 나는;
때때로 나는 낮은 느낌,그러나 아직도 나는 상승;
하지만 여전히 나는 상승.