Yolandita Monge — Sí 가사 및 번역
이 페이지에는 Yolandita Monge의 노래 "Sí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tal vez fue demasiado tiempo sin tenerte aqui
Quizas fue que mi cuerpo ardiendo preciso de ti Tal vez fueron muchas las noches en que al desperar
Mis manos te buscaron loca sin poderte hallar
Ha vida me tendio una troma y en mi soledad
Ha carne me grito mil veces su deseo de amar
Ha lucha entre mi cuerpo y mente solo yo la se
Hoy llegas y a lo que preguntas te contestare:
.un dia estuve en otros brazos buscando
Las cosas que extrane de ti Si… las cosas que tu me ensenaste y luego
Abandonaste fueron de alguen mas
Si… si…si…es cierto estuve en otro lecho
Con igual derecho que el que tienes tu Si… de irte y dejame tanto tiempo, tanto
sentimiento, tanta jurentud
Mi mente me decia detente puedes esperar
Mis anos se iban con el tiempo que no vuelen mas
Mis manos pueden informarte cuando te busque
Mis labios saben de la fuerza con que te llame
Mis ojos se hicieron opacos de no verte aqui
Mi pecho era un rosal marchito por falta de ti Yo nunca te he mentido antes y ahora no lo hare
Por eso a lo que me preguntas te contestare
Si… un dia estuve en otros brazos buscando
Las cosas que extrane de ti Si… las cosas que tu me ensenaste y luego
Abandonaste fueron de alguen mas
Si… si…si…es cierto estuve en otro lecho
Con igual derecho que el que tienes tu Si… de irte y dejame tanto tiempo, tanto
sentimiento, tanta jurentud
가사 번역
네가 없었으면 너무 오래 걸렸을 거야
어쩌면 내가 불타는 몸이 되었습니까 나는 당신이 깨어 났을 때 어쩌면 많은 밤이 있었다 필요
내 손은 당신을 찾을 수없이 당신을 미친 찾고
내 고독 속에 트로마를 놓아놓은 삶이 있느냐?
살을 가지고 나는 천 번 사랑을 당신의 욕망을 울고
내 몸과 마음 사이에 투쟁은 단지 내가 그것을 알고 있습니다
오늘 당신은 도착하고 당신이 묻는 것은 내가 대답 할 것입니다:
.어느 날 나는 다른 팔을 찾고 있었다
네가 보고 싶은 것들.. 네가 가르쳐준 것들 그리고 나서
당신은 다른 사람의 했다 포기했다
그리고... si...si...es 그래,다른 침대에 있었어
당신이 가진 권리 같은 경우... 너무 오래,너무 오래 떠나 나를 떠나
느낌,너무 많은 무리
내 마음은 당신이 기다릴 수 중지 말하고 있었다
내 몇 년은 그들이 더 이상 비행하지 않았다 시간과 함께 사라졌다
내가 당신을 찾을 때 내 손이 당신을 알릴 수 있습니다
내 입술은 내가 당신을 부르는 힘을 알고 있습니다
내 눈은 널 여기서 보지 못해서 둔해졌어
내 가슴이 장밋덩이가 된 건 네 부족이었어 거짓말 한 적 없어
그래서 당신이 내게 묻는 것에 대답 할 것입니다
예... 어느 날 나는 다른 팔을 찾고 있었다
네가 보고 싶은 것들.. 네가 가르쳐준 것들 그리고 나서
당신은 다른 사람의 했다 포기했다
그리고... si...si...es 그래,다른 침대에 있었어
당신이 가진 권리 같은 경우... 너무 오래,너무 오래 떠나 나를 떠나
느낌,너무 많은 무리