Yölintu — Merimies 가사 및 번역
이 페이지에는 Yölintu의 노래 "Merimies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maassa kaukainen on
meri suuri ja niin rauhaton
on kai onneton
tyttö kaukana niin levoton
Ei koskaan hän saa
nähdä rakkaintaan sylissä maan
on aika taas
nostaa mies mennyt kunniaan
refrain:
Hän merimieheks syntyi
tuulta purjeissaan
ja syömmet naisien
hän hurmas laulullaan
on moni tyttö jäänyt häntä oottamaan
reissultansa palailemaan
Ei merimies voi maissa olla päivää kauempaa
kun jossain piru vie jo laiva odottaa
ei tyttö kauniskaan voi häntä kauaa omistaa
jostain uuden mies valloittaa
Laiva myrskyssä on
meri suuri ja niin rauhaton
on taas onneton
tyttö kaukana niin levoton
Laivan kannella soi
laulu viimeinen on aamun koi
jää itkemään
neito kaipauksen kyyneliäin
refrain (2x)
가사 번역
먼 땅에
바다 위대하고 그래서 불안
불행해야합니다
여자 멀리 서 그래서 불
그는 결코 얻지 못합니다
그의 사랑하는 사람들을
그것은 다시 시간
영광으로 돌아가신 남자를 키우기 위해서
삼가:
선원으로 태어났어요
그녀의 돛에 바람
여자도 먹고
그는 그의 노래에 매력적이었습니다.
같이 지낸 여자애들이 많았어요
돌아 오는 길에
어떤 선원은 하루 이상 해변이 될 수 없습니다
어딘가에 악마가 이미 배를 기다리고 때
심지어 여자도 오래 소유 할 수 없습니다.
어딘가에 새로운 사람이 정복
폭풍의 배는
바다 위대하고 그래서 불안
다시 불행하다
여자 멀리 서 그래서 불
함선의 갑판이 울리고 있어
마지막 노래는 아침 나방입니다
남아서 울어
갈망의 눈물과 처녀
삼가(2 배)