YONAS — The Black Canvas 가사 및 번역
이 페이지에는 YONAS의 노래 "The Black Canvas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This goes out to the artists of my time
Painting Mona Lisa’s and such
But yet when the rent starts to climb
Can’t afford their leases and such
They work hard for a decent little cut
Enough to let paint seep from the brush
When I scribble I think of everybody from the lower to the middle class we might touch
Can’t put a price tag on a real flow
Can’t put a body bag on a real soul
Can’t put a stop sign in front of a rock star when his goal and his dream is to kill shows
Young artist, clever thoughts
When he follows his dreams, he’s never lost
What’s worth a lot of money now, here in the present
Is the very same art in the past, people never bought
And damn it’s real
Still paint on the canvas ill
Cause I’ve gotta keep it moving forward man no standing still
Shit, shit, damn it’s real
Still paint on the canvas ill
Cause I’ve gotta keep it moving forward man no standing still
DJ I love this song, (my) heart is torn in pieces
(the) future baby that is gone, (I) played it all night long
I know I’m such a fool, I gave him all he needed
Traded my heart and soul, for 18 karat gold
I know it’s hard and you feel like everybody, shot ya down, shot ya down
I know it’s hard and you feel like everybody shot ya down, shot ya down
With a bullet through the heart I popped the gun…
Van Gogh’s, Divinci’s, Basquiat’s, Warhol’s
Jay-Z's, 2Pac's, Lupe’s, Paul Wall’s
Whoever you pin up on your wall
In your room, it’s your call
It’s your movie, it’s your scene
We just symbolize your dreams
Please understand what it means to be great
When your talent becomes your escape
So much to the point your reality is replaced by the place that you trace
And that place that you trace, and always easy to relate
If it was then it wouldn’t be so safe, from the people tryna get up in your
space…
But fuck it, gold chains, gold chains
One thing that you’ll never see is a hood nigga with no chains
Hipster kid without a rope chain
Drug dealers with no shame
And me without my notepad just analyzing that whole thing
If life punches, you punch back
Cause if not then your dreams die and trust me you don’t want that
All I need is my one mic, my one truth, and my one track
Cause once you lose that one love, you’ll never get that one back
가사 번역
이 내 시간의 예술가에게 간다
모나 리사의 그림 등
그러나 임대료가 올라갈 때
그들의 임대 등을 감당할 수 없습니다
그들은 괜찮은 작은 컷을 위해 열심히 일합니다
페인트 브러시에서 스며 수 있도록 충분히
내가 낙서를 할 때 나는 우리가 접촉 할 수있는 중산층 낮은에서 모든 사람을 생각
실제 흐름에 가격 태그를 넣을 수 없습니다
진짜 영혼에 몸 가방을 넣을 수 없습니다
그의 목표와 그의 꿈은 쇼를 죽일 때 록 스타 앞에 정지 기호를 넣을 수 없습니다
젊은 예술가,영리한 생각
그는 자신의 꿈을 따라 할 때,그는 결코 손실되지 않습니다
여기에 현재,지금 많은 돈을 가치가 무엇
는 사람들이 구입 한 적이 과거에 매우 같은 예술인가
그리고 빌어 먹을 진짜
아직도 아픈 캔버스에 페인트
앞으로 나아갈 수 밖에 없어
젠장,젠장 진짜야
아직도 아픈 캔버스에 페인트
앞으로 나아갈 수 밖에 없어
DJ 나는이 노래를 사랑,(내)마음은 조각으로 찢어
()미래의 아기가 사라 졌어요,(나는)밤새 연주
내가 바보라는 거 알아,내가 그에게 필요한 모든 것을 줬다.
18 캐럿 골드,내 마음과 영혼을 거래
힘들다는 거 알아 그리고 넌 모두 같은 기분이야
힘들다는 거 알아 다들 널 쏘고 널 쏴버린 것 같아
가슴에 총알이 박혀서 총을 쐈어요…
이곳은 그렇게 미켈란젤로의 흔적을 통한 공간입니다.
Jay-Z,2Pac's,Lupe's,Paul Wall's
누구든 벽에 붙이면
네 방에서 네 결정이야
그것은 당신의 영화,그것은 당신의 현장
우리는 당신의 꿈을 상징합니다
이 위대한 될 것이 무엇을 의미하는지 이해하시기 바랍니다
당신의 재능은 탈출 될 때
당신의 현실은 당신이 추적 하는 장소에 의해 대체 됩니다 점에 너무 많은
그리고 당신이 추적하는 그 장소,항상 쉽게 관련
그럼 안전하지 않을 거야
공간…
하지만 좆까,골드 체인,골드 체인
절대 못 볼 건 쇠사슬이 없는 후드 깜둥아
로프 체인이없는 소식통 아이
부끄러운 마약 딜러
그리고 내 메모장이 그 모든 것을 분석하지 않고
생명 펀치의 경우,당신은 다시 펀치
그 꿈이 사라지면 날 믿어
내 마이크만 있으면 돼 진실 하나 트랙 하나
그 사랑을 잃으면 다신 못 돌아와