Yonder Mountain String Band — High On A Hilltop 가사 및 번역
이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "High On A Hilltop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High on a hilltop, I search the land below
Looking for that love of mine left 20 long years ago
Her love I took in vain, her love I did not earn
Love is something that you might find, but pain is what
you learn
On a hilltop looking for my love below
I blew my whistle loud, I blew my whistle clear,
Picked up a fiddle, sawed off a tune, looking for my dear
I searched this whole world over, through the country and
through the town
I’ll keep on looking for that little girl 'til I’m in the
loansome ground
On a hilltop looking for my love below
For years my heart did ramble, like a grounder without a home,
Put down my ancient tired eyes, rest upon my bones
But now the girl is gone, where ever she may be I hope sometime she sees the stars and maybe thinks of me Sees the stars and maybe thinks of me But now the girl is gone, whereever she may be I hope sometime she sees the stars and maybe thinks of me Sees the stars and maybe thinks of me
가사 번역
높은 언덕 위에,나는 아래 땅을 검색
그 사랑을 찾는 것은 20 년 전에 떠났습니다
내가 헛되이했다 그녀의 사랑,내가 적립하지 않았다 그녀의 사랑
사랑은 당신이 찾을 수 있는 무언가,그러나 고통은 무엇 이다
당신은 배울
아래 내 사랑을 찾고 힐탑에서
나는 분명히 내 휘파람을 불었다,큰 소리로 내 휘파람을 불었다,
바이올린 픽업,곡을 톱질,내 사랑을 찾고
전 세계를 뒤져서
마을을 통해서
내가 있을 때까지 계속 찾아볼게
지존보 지상
아래 내 사랑을 찾고 힐탑에서
오랫동안 내 마음이 땅바닥만한 땅볼을 보냈지,
내 고대 피곤 눈을 내려 놓고,내 뼈에 휴식
하지만 지금은 소녀가 사라지고,어디까지 그녀가 될 수 있다는 희망을 언젠가는 별과 어쩌면 생각이 나는 별 그리고 어쩌면 생각이 나지만 지금은 소녀 간,어디든지 그녀가 될 수 있다는 희망을 언젠가는 별과 어쩌면 생각이 나는 별 그리고 어쩌면의 생각 나