Yonder Mountain String Band — If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go) 가사 및 번역
이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s still ramblin' in the rambler let him go
You’ll never tame him darling and you know
He’ll break your heart in two
And after that he still ain’t through
There’s still ramblin' in the rambler let him go
Up till dawn and drinking every night
Bailin' him out in the morning after another bar room fight
Cook for him a supper he will never see
Briefcase-totin' boy you know he’ll never be
Wonderin' if the car is wrecked, if he’s dead or not
He’ll meet you at the ballet after just one more Jaegermeister shot
That five hundred bucks you loaned him that you will never see
Briefcase-totin' boy you know he’ll never be
Finding him in the morning passed out on the kitchen floor
He explains that’s where he fell down when he came in the door
After all of this my darling ain’t it plain to see
That old whisky drinking, bluegrass listening, Carhartt wearing,
all night roaming rambler he’ll always be
가사 번역
아직도 램블러에 떠들어대고 있어.
당신은 그를 길들일 수 없을거야 사랑 당신은 알고있다
그는 두 가지로 당신의 마음을 깰 것이다
그리고 그 후 그는 여전히
아직도 램블러에 떠들어대고 있어.
새벽까지 매일 밤 마시는
다른 술집 방 싸움 후에 아침에 그를 구제'그를 밖으로
그를 위해 그가 보지 못할 저녁 식사를 요리하십시오
서류가방 들고 다니는 소년 당신은 그가 결코 없을 것이라는 것을 알고 있습니다
차가 망가졌는지 죽었는지 아닌지 궁금해
예거마이스터 샷 한 번 더 마치고 발레에서 만나
100 달러나 빌려줬잖아 절대 못 볼 거라고
서류가방 들고 다니는 소년 당신은 그가 결코 없을 것이라는 것을 알고 있습니다
아침에 그가 부엌 바닥에 쓰러져있는걸 발견했어요.
그가 문에 왔을 때 그가 아래로 떨어졌다 어디 그는 설명
이 모든 내 사랑 후 그것은 볼 일반이 아니다
오래 된 위스키 마시고,블루 그래스 듣기,카 하트 착용,
밤새 램블러 로밍 그는 항상있을 거 야