Yoskar Sarante — Vale La Pena 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoskar Sarante의 노래 "Vale La Pena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Vale la pena:
Ayer tuve que llamar a mi amor, dejar mi orgullo colgado en la pared
Dejar que hablara mi corazon herido, y mojado en llanto pedirle perdon
Nunca en la vida me imagine llorar, y mucho menos por una mujer
Pero es tan grande el amor que por ella siento, que ni mi orgullo me pudo
detener
(Coro):
(Vale la pena, pedir perdon, decir te amo como lo hice yo, no hay que dejar
que los rencores
Ni el orgullo maten el amor…
Vale la pena, cuando se ama, si haz fallado decir perdoname, y valio la pena
Yo estoy con ellla, porque en un momento reconoci mi error, y le pedi perdon.)
Dulce poder, y yo
Cuantos amores se han perdido asi, porque ninguno dijo perdoname,
cuantas estrellas
Se apagan en el cielo, cuando una pareja decide terminar
Y cuando llora las aves se entristecen, cuando dos almas deciden separarse
Dejan herido hasta el senor del cielo, cuando una pareja decide terminar
(Coro): Dos veces
가사 번역
노래 베일 라 페나의 가사:
어제 나는 내 사랑을 호출해야했다,벽에 매달려 내 자존심을 남겨
내 상처 입은 마음을 말하고 울음에 젖어 용서를 구하십시오
내 인생에서 내가 울고 상상 않았다,여자를 위해 혼자하자
하지만 사랑은 내가 그녀를 느낄 너무 좋아요,심지어 내 자존심 수 없습니다
체포
(합창단):
(그것은 가치가,용서를 요청,내가했던 것처럼 당신을 사랑 말,하지 마
그 원한들
자존심도 사랑을 죽이지 않는다.…
그것은 가치,당신이 그것을 사랑할 때,당신이 나를 용서하지 못한다면,그것은 가치가 있었다
나는 그녀와 함께 해요,왜냐하면 잠시 내 실수를 인식하고,나는 그녀에게 사과했다.)
달콤한 힘,그리고 나는
얼마나 많은 사랑이 이런식으로 사라졌는지 아무도 날 용서하라고 하지 않았거든,
얼마나 많은 별
그들은 하늘로 나가서,커플이 끝내기로 결심했을 때
새들이 울면 애도하고 두 영혼이 헤어지기로 결심할 때
그들은 하늘의 신까지 상처를 남겨,부부는 종료하기로 결정 때
(합창):두번