You Am I — Fifteen 가사 및 번역
이 페이지에는 You Am I의 노래 "Fifteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hate your friends
Cos they’re the only ones that make you want to die
And they make their scene the priss and preen
They’ll never get it right
The mirror on the living room wall
Aint been too kind since you hit grade four
But honestly, the last thing he’ll say tonight
Just put your things away, you know its just not your time
He’s the boy you got
He’s the ticket stub that never won a prize
And and there’s no hard sell cos he’s got a face
Came straight from a fight
But he answers we he calls
And he’s under six feet tall
But honestly, the last thing he’ll say tonight
Just put your things away, you know its just not your time
He’s big and dumb like a dagwood dog
He’s jeans never fit quite right
But there’s a razor blade cut
And a feeling in your gut that says
There aint no way to disguise it Hate your friends
Cos they’re the only ones that make you want to die
And they make their scene the priss and preen
They’ll never get it right
The ones who shine so bright
Are made or broke come Friday night
But honestly, the last thing he’ll say tonight
Just put your things away, you know its just not your
He’s big and dumb like a dagwood dog
He’s jeans never fit quite right
But there’s a razor blade cut
And a feeling in your gut that says
There aint no way to disguise it But honestly, the last thing he’ll say tonight
Just put your things away, you know its just not your time
That’s the way, we’re gonna get it right
가사 번역
친구를 증오
당신이 죽길 원하는 건 그들뿐이니까
그리고 그들은 그들의 장면을 프리스와 프렌
그들은 그것을 바로 얻을 수 없을거야
거실 벽에 거울
당신이 4 학년 충돌 이후 아 인트는 너무 친절했다
하지만 솔직히,그가 오늘 밤에 말할 마지막 것은
그냥 물건을 멀리 넣어,당신은 그것의 단지 당신의 시간을 알고있다
그가 당신이 가진 소년입니다
그는 결코 상을 수상하지 않은 티켓 스텁입니다
그리고 얼굴을 갖고 있기 때문에 열심히 팔지는 못해요
바로 싸워서
그러나 그는 우리가 전화를 대답
그리고 그는 6 피트 높이 아래에 있습니다
하지만 솔직히,그가 오늘 밤에 말할 마지막 것은
그냥 물건을 멀리 넣어,당신은 그것의 단지 당신의 시간을 알고있다
다그우드 개처럼 크고 멍청해
그는 청바지가 아주 잘 맞지 않습니다
그러나 면도날 컷이 있습니다
그리고 네 직감이
그것은 당신의 친구를 싫어 위장 할 수있는 방법이 안트 없습니다
당신이 죽길 원하는 건 그들뿐이니까
그리고 그들은 그들의 장면을 프리스와 프렌
그들은 그것을 바로 얻을 수 없을거야
빛나는 자들이
만든 또는 금요일 밤 와서 파산
하지만 솔직히,그가 오늘 밤에 말할 마지막 것은
그냥 물건을 멀리 넣어,당신은 당신의
다그우드 개처럼 크고 멍청해
그는 청바지가 아주 잘 맞지 않습니다
그러나 면도날 컷이 있습니다
그리고 네 직감이
이 그것을 위장 할 수있는 방법이 없지만 솔직히,그가 오늘 밤 말할 것이다 마지막 것은
그냥 물건을 멀리 넣어,당신은 그것의 단지 당신의 시간을 알고있다
바로 그거야,바로 잡을 거야