You Am I — Heavy Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 You Am I의 노래 "Heavy Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been watching so much TV
I’m thinner than I should be
I’m like a waterlogged ball
That no-one wants to kick around anymore
An all day morning hair-do
That no comb can get through
It’s all granola and beer
A calling card and a silk cut souvenir
I miss you like sleep
And there’s nothing romantic about the hours I keep
The morning when it starts
I don’t look so sharp
Now I got a heavy heart
I talk a lot about football
And girls I kissed in Grade 4
I piss off my friends
And digging a hole just staring at the floor
Now every t-shirt's got a wine stain
I’m loving cigarettes again
I know every tune about guys and girls
and hurts and hearts and moans
I miss you like sleep
And there’s nothing romantic about the hours I keep
The morning when it starts
I don’t look so good
Now I got a heavy heart
It’s just a low rent paying, palpitating pulp under my shirt
But there’s a weight that’s sitting
Oh God it hurts
Oh God it hurts
Been watching so much TV
I’m thinner than I should be
I’m like a waterlogged ball
That no-one wants to kick around anymore
I miss you like sleep
And there’s nothing romantic about the hours I keep
The morning when it starts
Oh my heavy heart
가사 번역
너무 많은 TV 를보고 있었다
나는 내가해야 할 것보다 얇다
물에 잠긴 공 같아
그 누구도 더 이상 걷어차고 싶어하지 않는다구요.
하루 종일 아침 머리 할 일
빗은 통과할 수 없다
그것은 모든 그라 놀라와 맥주입니다
전화 카드와 실크 컷 기념품
난 당신이 잠을 좋아 그리워
그리고 내가 계속하는 시간에 대한 낭만적 인 아무것도 없다
이 시작 아침
난 그렇게 날카롭지 않아
지금 나는 무거운 마음을 얻었다
나는 축구에 대해 많이 이야기
그리고 내가 4 학년 때 키스 한 소녀들
나는 내 친구를 화나게
그리고 바닥을 쳐다 보면서 구멍을 파고
이제 모든 티셔츠는 와인 얼룩이 있습니다
나는 담배를 다시 사랑 해요
나는 남자와 여자에 대한 모든 곡을 알고있다
그리고 상처와 마음과 신음
난 당신이 잠을 좋아 그리워
그리고 내가 계속하는 시간에 대한 낭만적 인 아무것도 없다
이 시작 아침
난 별로 안 좋아
지금 나는 무거운 마음을 얻었다
그것은 내 셔츠 아래에 펄프를 촉진,지불 단지 낮은 임대료입니다
그러나 앉아있는 무게가 있습니다
오 하나님 그것은 아파요
오 하나님 그것은 아파요
너무 많은 TV 를보고 있었다
나는 내가해야 할 것보다 얇다
물에 잠긴 공 같아
그 누구도 더 이상 걷어차고 싶어하지 않는다구요.
난 당신이 잠을 좋아 그리워
그리고 내가 계속하는 시간에 대한 낭만적 인 아무것도 없다
이 시작 아침
오 내 무거운 마음