You Am I — What I Don't Know 'Bout You 가사 및 번역
이 페이지에는 You Am I의 노래 "What I Don't Know 'Bout You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This whole day was useless
Next one’s gonna be worse
Cos I’m wearing this badge of fortune like
A criminals wears a curse
I want to chase that rabbit right off the rails
And rip this metal keeping my mouth in check
But I need that muzzle like a razor and a stubble
Cuttin all this history from my neck
Do you remember the gear I first saw you in Eating mexican in '92?
In between your folks and a birthday toast
It was black from your fringe to your shoes
I’m picking apples out of paintings
And making record covers in the sky
I missed my boat sitting here imagining
Your face when you cry
Don’t be cruel, come on be sugar in my tooth
I think I like what I don’t know about you
This whole day threw up some tickets
None I’d ever choose
The sky’s so heavy it hangs like a beer gut
Spilling stuff on my shoes
Don’t get me wrong, I aint complaining
I still got my legs like an old Christmas tree
But if I got faith why am I so scared
Everybody’s dying on me Don’t be cruel, come on be sugar in my tooth
I think I like what I don’t know about you
Don’t be cruel, come on be champagne in my shoe
I think I like what I don’t know about you
Fish and chips stall down the south coast ready
I can show you what I’m worth
So set me up a bottle and salt and vinegar
If you get there first
I said if you get there first
Don’t be cruel, come on be sugar in my tooth
I think I like what I don’t know about you
Don’t be cruel, come on be champagne in my shoe
I think I like what I don’t know about you
가사 번역
이 하루 종일 쓸모가 없었습니다
다음엔 더 나빠질 거야
내가 이런 행운의 배지를 입고 있으니까
범죄자는 저주를 착용
저 토끼 쫓아가서
그리고 이 금속들을 찢어서 내 입을 막아
하지만 면도칼 같은 총구랑 스터블이 필요해
이 모든 역사를 내 목에서 잘라
92 년 멕시코 음식 처음 본 장비 기억나?
네 가족과 생일 토스트 사이에
프린지에서 신발에 검은색이었어
나는 그림에서 사과를 따는거야
그리고 기록을 만드는 것은 하늘에서 커버
나는 내 배를 놓친 여기 앉아 상상
당신이 울 때 당신의 얼굴
잔인하게 굴지 말고 내 이빨에 설탕을 넣어
난 당신에 대해 모르는 게 좋아
이 하루 종일 티켓을 던졌다
내가 선택할 수 있는 건 없어
하늘이 너무 무거워 맥주 창자처럼 달려
물건을 흘리 내 신발
나를 오해하지 마라,나는 불평하는 에인트
나는 아직도 오래된 크리스마스 트리처럼 다리를 얻었다
하지만 믿음이 있다면 왜 그렇게 무서워
잔혹하게 굴지 말고 내 이빨에 설탕이나 넣어
난 당신에 대해 모르는 게 좋아
잔혹하게 굴지 말고 내 신발에 샴페인이나 마셔
난 당신에 대해 모르는 게 좋아
피쉬 앤 칩이 사우스 코스트 준비 중단
나는 내가 가치가 무엇인지를 보여줄 수 있습니다
그래서 병과 소금과 식초를 나에게 설정
당신이 먼저 거기에 도착하는 경우
먼저 가라고 했잖아
잔인하게 굴지 말고 내 이빨에 설탕을 넣어
난 당신에 대해 모르는 게 좋아
잔혹하게 굴지 말고 내 신발에 샴페인이나 마셔
난 당신에 대해 모르는 게 좋아