You Am I — Who's Leaving You Now? (Remastered 2013) 가사 및 번역

이 페이지에는 You Am I의 노래 "Who's Leaving You Now? (Remastered 2013)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You thought you’d never hear
A voice that cracked so clear
Thought you’d never see
A head that slept for three
Every dream that thrills you up smells like poison in your cup
And every dream that thrills you up Now smells like poison in your cup
A drink never meant so much
You can put it all down to luck
Sleeps the only friend
You can grab on 'til the end
The now the voice and touch that used to thrill you up Tears your lip just like a chip in a cup
And the feel that made you forget the rest
Just makes you feel like second best again

가사 번역

당신은 당신이 결코 듣지 못할 것이라고 생각했습니다.
목소리가 너무 명확 금이
당신은 볼 수 없을 줄 알았는데
3 명 때문에 잤던 머리
당신을 스릴하는 모든 꿈은 당신의 컵에 독처럼 냄새가 난다
그리고 지금 당신을 스릴있는 모든 꿈은 컵에 독처럼 냄새가 난다
술은 결코 그렇게 많은 것을 의미 하지 않았다
당신은 운에 모든 것을 아래로 넣을 수 있습니다
잔 유일한 친구
끝까지 버텨
한 잔에 칩처럼 입술에 눈물을 흘릴 때 쓰던 목소리와 터치
그리고 당신이 나머지를 잊게 만든 느낌
다시 두 번째로 좋은 기분이야