You Me At Six — Always Attract 가사 및 번역
이 페이지에는 You Me At Six의 노래 "Always Attract"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it hurts this much,
Then it must be love,
And it’s a lottery,
I can’t wait to draw your name.
Oh, I’m trying to get to you,
But time isn’t on my side,
The truth’s the worst I could do,
And I guess that I have lied.
Keeping me awake,
It’s been like this now for days,
My heart is out at sea,
My head all over the place,
I’m losing sense of time,
And everything tastes the same,
I’ll be home in a day,
I fear that’s a month too late.
That night i slept,
On your side of the bed so,
It was ready when you got home,
We’re like noughts and crosses in that
Opposites always attract.
You’ve taken me to the top,
And let me fall back south
You’ve had me at the top of the pile,
And then had me kissing the ground
We’ve heard and seen it all,
No one’s talked us out,
The problems that have come
Haven’t yet torn us down.
Am I keeping you awake,
If I am then just say,
You can make your own decisions,
You can make your own mistakes,
I’ll live and let die
All the promises you made,
But if you lie another time,
It’ll be a lie that’s too late.
That night I slept,
On your side of the bed so,
It was ready when you got home,
We’re like noughts and crosses in that
Opposites always attract.
And you always have your way,
For now it’s too soon for you to say,
Will we be always, always?
You had your way
가사 번역
이렇게 많이 아프면,
그럼 사랑이겠군요,
그리고 그것은 복권입니다,
당신 이름을 그리기를 기다릴 수가 없어요
오,너한테 가려는 거야,
하지만 시간은 내 편이 아니야,
내가 할 수 있는 최악,
그리고 나는 거짓말을 한 것 같아요.
나를 깨어 유지,
며칠 전부터 이랬어,
내 심장은 바다에 있어,
온 사방에 내 머리,
나는 시간의 감각을 잃고있다,
그리고 모든 것이 같은 맛,
나는 하루 안에 집에 갈거야,
한 달이 너무 늦었을까봐 걱정이에요
그날 밤 나는 잤다,
침대 옆에 그렇게,
당신이 집에 갔을 때 그것은 준비가되어 있었다,
우리는 그 안에 삼목 및 십자가 같이 입니다
반대쪽은 항상 유치 할 수 있습니다.
날 꼭대기로 데려갔잖아,
남쪽으로 돌아가게 해줘
날 더미의 맨 위에 올려놨잖아,
그리고 내가 땅에 키스했다.
우리는 듣고 모든 것을 보았다,
아무도 얘기 안 했어,
온 문제
아직 우리를 찢어 버리지 않았습니다.
내가 당신을 깨어 유지하고있다,
내가 그렇다면 그냥 말,
당신은 당신의 자신의 결정을 내릴 수 있습니다,
당신은 당신의 자신의 실수를 할 수 있습니다,
난 살아서 죽게 내버려 둘 거야
당신이 한 모든 약속들,
하지만 또 거짓말을 한다면,
너무 늦은 거짓말이겠지
그날 밤 나는 잤다,
침대 옆에 그렇게,
당신이 집에 갔을 때 그것은 준비가되어 있었다,
우리는 그 안에 삼목 및 십자가 같이 입니다
반대쪽은 항상 유치 할 수 있습니다.
그리고 당신은 항상 당신의 방법이있다,
지금은 당신이 말을 너무 빨리,
우리는 항상,항상 될 것인가?
당신은 당신의 방법을 가지고