You Me At Six — Call That A Comeback 가사 및 번역
이 페이지에는 You Me At Six의 노래 "Call That A Comeback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a bad feeling,
That I went and got dirt on your name
And you swear you heard them say,
That is the guy who makes the biggest mistakes oh He said, she said, that I’m a joke,
The kind of hoax that leaves a lump in your throat
From what I hear I still maintain some class
And if you let me be your first
I swear I’ll be your last
And all the rumors that you may have heard
Have left a mark and striped you of your worth
And I never meant to go
I’m leaving you the only way I know
And I never meant to go
I’m leaving you the only way I know
You’ve got a gut feeling that
I went and got dirt on your name and
You swear you heard them say,
That giving up will be your biggest mistake
I’ve got a spot for blondes and green eyes
I am falling faster and it frames no surprise
Shallow is as shallow does
And if you let me have my way
I swear I’ll tear you apart
All I’ve got is what I bare in these arms,
The saddest part is that is not enough
And everybody knows
And I never meant to go
I’m leaving you the only way I know
And I never meant to go
I’m leaving you the only way I know
And all I’ve got is what you don’t
Wanna know where I will go The saddest part is I am not with you
And I never meant to go
I’m leaving you the only way I know
And I never meant to go
I’m leaving you the only way I know
You’re a champ,
Itching for comeback,
But you’re an inch, an inch away
You’re a champ itching for a comeback so stay
가사 번역
기분이 안 좋아,
네 이름 더러워졌다고
그리고 당신은 당신이 그 말을 들었 맹세,
즉 오 그가 말했다 가장 큰 실수를 만드는 사람입니다,그녀는 말했다,나는 농담이야,
네 목에 덩어리가 남긴 사기야
내가 듣고 나는 아직도 어떤 수업을 유지한다
그리고 당신이 나를 먼저 할 수 있다면
맹세코 내가 마지막
그리고 당신이 들었을 수도 있습니다 모든 소문
낙인을 남겨두고 당신의 가치의 당신을 줄무늬로 했습니다
난 갈 의도는 없었어
내가 아는 유일한 방법으로 널 떠날거야
난 갈 의도는 없었어
내가 아는 유일한 방법으로 널 떠날거야
당신은 그 직감을 가지고 있습니다
네 이름을 더럽히고
당신은 당신이 그 말을 들었 맹세,
포기하는 것이 당신의 가장 큰 실수가 될 것입니다
금발머리랑 초록색 눈
나는 빨리 떨어지고있다 그리고 그것은 놀라운 프레임
얕은 것은 얕은만큼 얕습니다
내 길을 알려주면
맹세코 널 갈라놓을 거야
내가 가진 건 이 품에서 드러낸 것 뿐이야,
가장 슬픈 건 그게 충분하지 않다는 거야
그리고 모두가 알고있다
난 갈 의도는 없었어
내가 아는 유일한 방법으로 널 떠날거야
난 갈 의도는 없었어
내가 아는 유일한 방법으로 널 떠날거야
그리고 내가 가진 것은 당신이하지 않는 것입니다
내가 가장 슬픈 부분은 내가 당신과 함께하지 않습니다 어디로 갈 것인지 알고 싶어
난 갈 의도는 없었어
내가 아는 유일한 방법으로 널 떠날거야
난 갈 의도는 없었어
내가 아는 유일한 방법으로 널 떠날거야
넌 챔피언이야,
복귀 가려움,
하지만 당신은 인치,인치 멀리있어
컴백에 가려운 챔프니까 그대로 있어