You Me At Six — Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 You Me At Six의 노래 "Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know, I’m finding it hard to breathe
And I’ve been drowning in my own sleep
I feel a hate crashing over me So rescue me
(oh, oh, oh, oh)
(yeah)
So rescue me Everybody need to drive before we break out like hives
Gotta learn to put this shit we call pride to the side
I ain’t no player, without you I’m not okay
Viva la Vida, now she wanna give me Coldplay
Oh, once you find you can’t keep it You broke my heart in a million tiny little pieces
And I would splurge on you, never put hurt on you
Talkin' to your girlfriends, tryna find dirt on you
Damn, is this what we have come to?
When he was cheating, I was the person you’d run to Guess it’s for another time, this is what I’ve come to find
Should’ve seen it coming, but Stevie Wonder, love is blind
I know, I’m finding it hard to breathe
And I’ve been drowning in my own sleep
And I feel a hate crashing over me
(that's what I feel, right?)
So rescue me
(oh, oh, oh, oh)
So rescue me She used to be the person of my dreams
And now she’s just a demon of my nightmares
I know this shit ain’t what it seems
Hey, hey, you ain’t leaving, I’ll be right here
Shorty just rescue me, I know you especially
The way I always felt with you, thinking that true telepathy
Like the age and their games, we used to be binding
Who would have thought when you left, the right would become the wrong thing?
I know, I’m finding it hard to breathe
And I’ve been drowning in my own sleep
And I feel a hate crashing over me So rescue me
(rescue me)
So rescue me And I’ve been drowning in my own sleep
And I feel a hate crashing over me So rescue me
(oh, oh, oh)
Oh rescue me So rescue me
가사 번역
알아,숨쉬기가 힘들어
난 잠든 채로 잠들어 있었어
난 내 위에 충돌 싫어 그래서 나를 구출 느낌
(오,오,오,오)
(예)
그러니까 우리 모두 하이브처럼 나가기 전에 운전해야 돼
자존심이란 걸 옆에 두는 법을 배워야지
난 선수도 아니고 너 없이는 안 돼
비바 라 비다,지금 그녀는 나에게 콜드 플레이주고 싶어
오,일단 당신이 그것을 지킬 수 없다면 당신은 백만 개의 작은 작은 조각으로 내 마음을 부러 뜨립니다
그리고 나는 너에게 과시 할 것이고,결코 너에게 상처를주지 않을 것이다
당신의 여자 친구와 이야기,트라이나는 당신에 먼지를 찾을 수 있습니다
젠장,이게 우리가 온 이유야?
그가 바람을 피고있을 때,나는 당신이 그것을 다른 시간 동안 추측 도망 것 사람이었다,이 내가 찾아 온 것입니다
오는 걸 봤어야 했는데 스티비 원더 사랑은 장님이야
알아,숨쉬기가 힘들어
난 잠든 채로 잠들어 있었어
그리고 나는 나를 통해 충돌 싫어 생각합니다
(그게 내가 바로 느끼는거야?)
그래서 저를 구출
(오,오,오,오)
그래서 그녀는 내 꿈의 사람이 될 사용 저를 구출
이제 그녀는 내 악몽의 악마야
이런 게 아닌 거 알아
야,야,너 안 가,나 여기 있을게
쇼티는 날 구해줘 특히 널 알아
그 진정한 텔레파시를 떠올렸을 때
나이와 그들의 게임처럼,우리는 바인딩 할 수 사용
당신이 떠날 때 누가 생각했을 것,오른쪽은 잘못된 일이 될 것?
알아,숨쉬기가 힘들어
난 잠든 채로 잠들어 있었어
날 구해주기 싫어
(나를 구해라)
그래서 나를 구출하고 난 내 자신의 잠에서 익사했습니다
날 구해주기 싫어
(오,오,오)
오 구조 나 그래서 나를 구출