You Me At Six — Take Your Breath Away 가사 및 번역
이 페이지에는 You Me At Six의 노래 "Take Your Breath Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s worse, worse than you think,
If truth be told,
I’ll tell you that you’re lovesick,
I am sweet, so everybody takes a bite,
Dig in, I’m the catalyst of your demise.
Words are cheap so I’ll sell you a line,
Like the way you acted that night,
Second best, is what, what you want then,
It won’t cost that much, but me.
I’ve got you hanging on every word I say,
But that don’t mean a thing,
And you love the way I take your breath away,
So I’ll take your breath away.
Have you had, had your day?
Move close, and I’ll push you away.
Play it safe,
For the sake of keeping some face,
Play it safe,
In the name of keeping your place.
Do what, what I tell you to,
With arms we’ll carry this through,
Can’t wait, can’t wait to see you.
I’ve got you hanging on every word I say,
But that don’t mean a thing,
And you love the way I take your breath away,
So I’ll take, take, take.
Oh I only have eyes for you,
And it’s so true.
Oh I only have eyes for you,
It’s the truth, it’s the truth.
So true.
So true.
So true.
So true.
And I only have eyes for you,
And I only have eyes for you.
I’ve got you hanging on every word I say,
But that don’t mean a thing,
And you love the way I take your breath away,
So I’ll take, take, take.
Oh I only have eyes for you,
And it’s so true.
Oh I only have eyes for you,
It’s the truth, it’s the truth.
So true.
가사 번역
그것은 당신이 생각하는 것보다 더 나쁜,더 나쁜입니다,
진실을 말하면,
나는 당신이 lovesick 이야 당신을 말할 것이다,
나는 달콤한,그래서 모두가 물린 소요,
파,나는 당신의 죽음의 촉매입니다.
말은 싸구려니까 내가 한 줄 팔게,
그날 밤 네가 했던 행동처럼,
두 번째 가장 좋은 것은,당신이 원하는 것입니다,
그것은 많은 비용이 들지 않습니다,하지만 나.
내가 하는 말마다 니가 매달려있어,
그러나 그것은 일을 의미하지는 않습니다,
그리고 당신은 내가 당신의 숨을 빼앗는 방식을 사랑 해요,
그러니 숨 좀 돌릴게요
오늘 하루 어땠어?
가까이 움직이면 밀어버리겠어
그것을 안전한 재생,
어떤 얼굴을 지키기 위해,
그것을 안전한 재생,
네 자리를 지키라는 이름으로
내가 하라는 대로 해,
팔로 우리는 이것을 통해 수행 할 것입니다,
기다릴 수 없어,기다릴 수 없어.
내가 하는 말마다 니가 매달려있어,
그러나 그것은 일을 의미하지는 않습니다,
그리고 당신은 내가 당신의 숨을 빼앗는 방식을 사랑 해요,
그래서 내가 걸릴 걸릴 것입니다.
오,난 단지 당신을 위해 눈을 가지고,
그리고 그것은 너무 사실입니다.
오,난 단지 당신을 위해 눈을 가지고,
진실이야,진실이야
그래서 사실.
그래서 사실.
그래서 사실.
그래서 사실.
그리고 난 단지 당신을 위해 눈을 가지고있다,
그리고 난 단지 당신을 위해 눈을 가지고있다.
내가 하는 말마다 니가 매달려있어,
그러나 그것은 일을 의미하지는 않습니다,
그리고 당신은 내가 당신의 숨을 빼앗는 방식을 사랑 해요,
그래서 내가 걸릴 걸릴 것입니다.
오,난 단지 당신을 위해 눈을 가지고,
그리고 그것은 너무 사실입니다.
오,난 단지 당신을 위해 눈을 가지고,
진실이야,진실이야
그래서 사실.