Young and Heartless — Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Young and Heartless의 노래 "Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up my brunette sunset Los Angeles on a shiny bed of nails.
All that doom and gloom feels like a strong wind.
Somewhere off the coast, dreaming on clouds of nothing.
Oh, yeah I don’t love me, no, I don’t love me today.
Policemen dancing.
Round, dark sunglasses shot me through the threads.
Lost without new blood.
Skull with empty eyes, watching my hours slip by.
Don’t let the streets bleed out your veins.
There, no one really loves you.
So screw your friends if they save face.
We’ll fake it to make it.
I can’t be part of you.
I can’t be part of you if you won’t be part of me, too.
Heard a sound.
Some blue holy ghost sneaks around back hallways.
Lost and lonely soul.
Girl with pretty eyes leaves me black flowers on my bed.
But you’ve got your bashful blue scarf around your neck, floating down the
steps and you’re broken now.
Everybody’s watching you now.
Nineteen.
Sharp hair.
Oh damn, you made a mess of it now, so leave off on some other wave,
just to let us feel safe.
Don’t let the streets bleed out your veins.
There, no one really loves you.
So screw your friends if they save face.
We’ll fake it to make it.
I can’t be part of you.
I can’t be part of you, if you won’t be part of me too.
Nothing is going right, nothing is going right tonight.
Nothing is going right, everything is wrong.
I can’t stop you from this feeling.
Nothing is going right, nothing is going right tonight.
Nothing is going right, everything is wrong and I can’t stop you from believing.
I can’t get past this feeling.
Is death the only option?
To be young is to be lonely
가사 번역
손톱의 빛나는 침대에 내 갈색 일몰 로스 앤젤레스를 일어났다.
그 모든 운명과 어둠 강한 바람 같은 느낌이 든다.
어딘가 해안에서,아무것도 구름에 꿈.
그래,난 오늘 날 사랑하지 않아
경찰 춤.
라운드,다크 선글라스 스레드를 통해 나를 촬영.
새로운 피없이 잃어버린.
빈 눈을 가진 해골,내 시간이 미끄러보고.
거리가 당신의 정맥을 밖으로 출혈시키지 마십시오.
아무도 널 사랑하지 않아
그들이 얼굴을 저장하는 경우 그래서 친구를 나사.
우리는 그것을 만들기 위해 가짜 것입니다.
나는 너의 일부가 될 수 없어.
네가 내 일부가 되지 않는다면 나도 네 일부가 될 수 없어
소리를 들었다.
일부 블루 성령은 복도 주위에 몰래.
잃어버린 외로운 영혼.
예쁜 눈을 가진 소녀는 내 침대에 나에게 검은 꽃을 떠난다.
하지만 당신은 아래로 떠 목 주위에 당신의 수줍음 파란색 스카프를 가지고있다
단계 그리고 당신은 지금 깨졌습니다.
다들 널 지켜보고 있어
19 살이요
날카로운 머리.
오 젠장,당신은 지금 그것을 엉망으로,그래서 다른 파도에 떨어져 떠나,
그냥 우리가 안전 느낄 수 있도록.
거리가 당신의 정맥을 밖으로 출혈시키지 마십시오.
아무도 널 사랑하지 않아
그들이 얼굴을 저장하는 경우 그래서 친구를 나사.
우리는 그것을 만들기 위해 가짜 것입니다.
나는 너의 일부가 될 수 없어.
네가 내 일부가 되지 않는다면 나도 네 일부가 될 수 없어
아무것도,아무것도 바로 오늘 밤 않을거야 오른쪽되지 않습니다.
아무것도 모든 것이 잘못,잘 진행되지 않습니다.
이런 느낌을 막을 순 없어
아무것도,아무것도 바로 오늘 밤 않을거야 오른쪽되지 않습니다.
아무것도 잘 진행되지 않습니다,모든 것이 잘못 그리고 난 당신이 믿는 것을 막을 수 없습니다.
이런 느낌을 견딜 수가 없어
죽음이 유일한 방법인가요?
젊으면 외로워지겠지