Young Dubliners — Auld Triangle 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Dubliners의 노래 "Auld Triangle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A hungry feeling
Came o’er me stealing
And the mice were squealing
In my prison cell
And that auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
To begin the morning
The screw was bawling
«Get up ya bowsy And clean out your cell!»
And that auld triangle went jingle jangle
All along the banks of the Royal Canal
Now the screw was peeping
As the lag lay sleeping
Dreaming about his girl Sal
And that auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
Up in the female prison
There are seventy five women
And among them now I wish I did dwell
Then that auld triangle could go jingle jangle
All along the banks of the Royal Canal
가사 번역
배고픈 느낌
내가 훔쳐 온
그리고 마우스는 끽끽 울어했다
내 감옥에서
그리고 땅딸막 삼각형이 징글-반짝이 갔다
모든 로얄 운하 은행을 따라
아침부터
나사는 거대한 했다
"Bowsy 일어나 당신의 세포를 청소!»
그리고 땅딸막 삼각형이 징글 반짝이 갔다
모든 로얄 운하 은행을 따라
이제 나사는 엿보는 했다
지연 수면 누워있다
꿈 그의 여자 살
그리고 땅딸막 삼각형이 징글-반짝이 갔다
모든 로얄 운하 은행을 따라
여자 교도소에서
칠십 오 여자가 있습니다
그리고 그(것)들의 사이에서 지금은 연연했다 바랍니다
그런 다음 auld 삼각형이 jingle jangle 갈 수 있다는 것을
모든 로얄 운하 은행을 따라