Young Dubliners — Say It's So 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Dubliners의 노래 "Say It's So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read in the paper that sooner or later
The world’s gonna fall on its ass
I’ve got some questions, I never get answers,
Lately I’m too scared to ask
I’m not complaining it’s just that I’m saying
Why is it so hard to see
That all of the things that are working for them
Have never been working for me I won’t be lazy
Nothing will faze me
I’m just getting started
To get the hell outta here
So come on Break down the walls
Kick down the doors
We’re escaping
All bombs away, we live for today
No more waiting
No master plan
Just grab what ya can
We all stick together, things will be better, I know
If you say it’s so So life took a toll and it emptied your cup
The hits keep on coming they’ll never give up You just want to shout at the world to shut up for a while
Now don’t wait for daylight
We’re leaving tonight
We got what you’re needing
So welcome on board
We’re building a new world
So come say hello
To your better life
Come on down, we got a place for you, and you, and you, and you,
and you so take it There’s no hesitating, I said no more waiting
You got to believe it, to get the hell outta here
So come on
가사 번역
나는 그 조만간 신문을 읽을
세상이 무너질 거야
나는 몇 가지 질문이 있고,나는 결코 대답하지 않는다,
요즘 너무 무서워서
나는 그것이 단지 내가 말하는 것을 불평하고 있지 않다
왜 그렇게 보기 힘들지?
그들을 위해 일하는 모든 것들
나를 위해 일한 적이 없어 나는 게으르지 않을 것이다
아무것도 날 화나게 것
난 그냥 시작 해요
여기서 나가려고
그래서 벽을 무너 뜨리는 어서
문을 걷어차
우린 도망가고 있어
모든 폭탄 멀리,우리는 오늘 살고 있습니다
더 이상 기다리기
마스터 플랜 없음
그냥 당신이 할 수있는 것을 잡아
우리는 모두 함께 스틱,상황이 더 좋을 것이다,나는 알고있다
당신이 그렇게 말한다면 인생은 통행료를했다 그리고 그것은 당신의 컵을 비워
히트곡들이 계속 오고 있어.절대 포기하지 않을 거야.
이제 일광을 기다리지 마라.
오늘 밤 떠나자
우리는 당신이 필요로하는 것을 가지고 있습니다
그래서 보드에 오신 것을 환영합니다
우리는 새로운 세계를 구축하고 있습니다
그래서 인사 가자
당신의 더 나은 삶에
내려와 너,너,너,그리고 너,
그리고 당신은 그래서 망설임이 없다 걸릴,나는 더 이상 기다리고 말했다
여기서 나가려면 믿어야 해요
그래서 어서