Young Guns — The Weight Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Guns의 노래 "The Weight Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A continent of doubt weighs heavy on mind,
How long can my brittle bones bend,
Before they yield and snap?
I don’t wanna know, 'cause I’m so scared,
It’s not gonna get easier than this,
Because it’s too much to bare my darlin', the weight of the world,
And I would carry it for you,
But please don’t ask me to because the
Weight of the world is a burden I can’t bare.
Is a burden I can’t bare.
Maybe it’s gravity, that pulls her to my chest,
Not the fear that she is the source of what little strength I’ve got left,
I don’t wanna know, 'cause I’m so scared,
It’s not gonna get easier than this
Because it’s too much to bare my darlin', the weight of the world,
I would carry it for you,
But please don’t ask me to because the
Weight of the world is a burden I can’t bare.
My horizon lies a jagged line,
Ooh I can clearly see,
The mountains that I’ve yet to climb,
I’ll get there if it kills me.
Because it’s too much to bare my darlin',
The weight of the world,
And I would carry it for you,
But please don’t ask me to because the
Weight of the world is a burden I cant bare.
Is a burden I can’t bear.
And I would carry it for you,
But please don’t ask me to,
Because the,
Weight of the world,
Is a burden I can’t bare.
가사 번역
의심의 대륙이 마음에 무거운 무게,
내 부서지기 쉬운 뼈가 얼마나 오래 구부릴 수 있습니까,
그들은 수율 및 스냅하기 전에?
난 알고 싶지 않아,왜냐면 난 너무 무서워,
이보다 쉽게 얻을 수 없습니다,
내 사랑을 드러내기엔 너무 과분하니까,
그리고 나는 당신을 위해 그것을 수행 할 것입니다,
하지만 부탁하지 마세요 왜냐면
세상의 무게는 내가 벌거벗을 수 없는 짐입니다
벌거벗을 수 없는 짐입니다
중력일지도 몰라 내 가슴에 그녀를 끌어들이겠지,
그녀는 내가 남긴 힘이 거의 없다는 것을 두려워 하지 않습니다,
난 알고 싶지 않아,왜냐면 난 너무 무서워,
이보다 쉽게 얻을 수 없습니다
내 사랑을 드러내기엔 너무 과분하니까,
나는 당신을 위해 그것을 수행 할 것입니다,
하지만 부탁하지 마세요 왜냐면
세상의 무게는 내가 벌거벗을 수 없는 짐입니다
내 지평선이 들쭉날쭉 한 선에있다.,
오,나는 분명히 볼 수있다,
내가 아직 올라가지 않은 산들,
그게 날 죽이면 난 거기로 갈게
내 사랑을 드러내기엔 너무 과하니까,
이 세상의 무게,
그리고 나는 당신을 위해 그것을 수행 할 것입니다,
하지만 부탁하지 마세요 왜냐면
세계의 무게는 내가 베어 질수 부담입니다.
견딜 수 없는 짐이오
그리고 나는 당신을 위해 그것을 수행 할 것입니다,
하지만 부탁하지 마세요,
때문에,
세계의 무게,
벌거벗을 수 없는 짐입니다