Young MC — That's the Way Love Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Young MC의 노래 "That's the Way Love Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay, this is what I say
About when I was a young man
Back in the day
I see a young lady
Thinking she was fine
Then I try to step to her
Just to make her mine
Bet, I proceed with a plan
Tellin' her how I could be her man
Lookin' in her eyes
While I tossed the bait
But she threw it right back in my face
Now I wanted this girl just to talk to me But she wouldn’t even take the time to walk to me
I got dissed
And that made me made
So I ran home just to tell my dad
I had a question, for my dear father
If girls treat you this bad, why bother?
He said you’re learnin' somethin' everyone else knows
Just listen close son
'Cause that’s the way love goes
(Ah hah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah yeah, that’s the way love goes)
Now I remember
When I got older
The ladies got hotter
And my luck got colder
Girls tellin' me I won’t go for that
Just because Young MC was not phat
Now by Phat, I don’t mean overweight
I mean makin' crazy dollars
'Til they come in a crate
Ya see, I had myself a job
I worked as hard as I could
But to the young ladies
It was just no goo&100
Wow, I guess you can’t win for losin'
Havin' bad luck with the girls you’re choosin'
I said to myself these dames are wack
But give me some time and I’m gonna get them back
But for now I manage my situation
I’m pickin' my women all across the nation
I’m havin' rough times with the girls I chose
But I’ll have to deal, because yo That’s the way love goes
(Yuh hah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Ah yeah yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah, that’s the way love goes)
Break it down
(BRIDGE)
Alright, I went out last night
Thinking about a girl that would treat me right
I find myself chillin' at a discoteque
And the night went better than I could expect
One girl, down for the whole evenin'
For when I got there to when I was leaving
We went to her place and got in a cab
She said she was a model
I said, yo, alright
We opened up a window to watch a full moon
But the night was much colder than the afternoon
She started to shiver
So I gave her my sweater
I said you alright?
She said, yeah much better
I held her close, she felt good in my arms
And I knew this girl would do me no harm
Thinkin' how the two of us could be as one
Then I fell asleep before my boat was done
Now I woke up, I was still in her place
In the mornin' sunlight I could see her face
Yo, I tried to get up, so I could start my day
But I merely knocked over my breakfast tray
Now this girl went and made breakfast for me When last night was the first time she saw me You win some, you lose some, I suppose
Well I feel like a winner, yo
'Cause that’s the way love goes
(Ah hah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Ah yeah yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Ah hah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Oh yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(Ah yeah yeah, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
(My my my my, that’s the way love goes)
That’s the way love goes
See ya!
가사 번역
좋아,이게 내가 말하는 거야
내가 젊었을 때
옛날 옛적에
나는 젊은 여자를 참조하십시오
그녀는 괜찮 았어 생각
그 다음 나는 그녀에게 단계 시도
내 딸을 위해서
내기,나는 계획을 진행
내가 어떻게 그녀의 남자가 될 수 있는지 말해
그녀의 눈을 보고
나는 미끼를 던져 동안
하지만 그녀는 내 얼굴에 바로 다시 던졌다
이제 이 여자애가 나한테 말을 걸길 원했지만
나는 흥분했다
그리고 그 날 만든
그래서 집에 가서 아빠한테
나는 나의 친애하는 아버지를 위해 질문이 있었다
여자들이 널 이렇게 대하면 왜 귀찮게 해?
자기가 교훈을 얻는다고 했어
그냥 가까운 아들을 들어
왜냐면 그게 사랑의 방식이니까
(아 하,그건 사랑이가는 방법입니다)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그래,그게 사랑이가는 길이야)
이제 나는 기억한다
내가 나이가 들었을 때
여자 있어 뜨거운
그리고 내 운이 추워 얻었다
여자애들이 그러라고 해 난 안 갈 거야
그냥 젊은 맥 팻 아니었다 때문에
이제 말다툼으로,나는 과체중 을 의미하지 않는다
나는'미친 달러를 만들어 의미
그들이 상자 안으로 들어올 때까지
난 직장이 있었어
난 최선을 다했어
하지만 어린 숙녀들에게
그것은 단지 더 끈적 거리는&100 이었다
와,이기면 안 되지
네가 선택받은 여자애들한테는 안 좋은 일이겠지
이 멍청이들은 미쳤어
하지만 시간을 주면 다시 돌려받을 거야
하지만 지금은 내 상황을 관리합니다
난 전국 각지에서 여자들을 골라
내가 선택한 여자들과 힘든 시간을 보내고 있어요
하지만 난 해결해야 해 왜냐면 난 그게 사랑의 방식이니까
(유 하,그 사랑이가는 방법입니다)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(아,그래,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그게 사랑이가는 길이야)
그것을 아래로 끊으십시오
(다리)
좋아,어젯밤에 나갔어
나를 바로 대할 여자에 대해 생각해
디스코텍에서 쉬고 있는 것 같아
그리고 내가 예상했던 것보다 더 나은 밤 갔다
한 소녀,심지어 전체 아래로
내가 떠날 때 거기 갔을 때
우린 걔네 집에 가서 택시에 탔어
그녀는 그녀가 모델 말했다
야,괜찮아,내가 말했다
우린 보름달을 볼 수 있는 창을 열었어
그러나 밤은 오후보다 훨씬 추웠다
그녀는 떨기 시작했다
그래서 나는 그녀에게 내 스웨터를 주었다
괜찮다고 했잖아?
그녀는 그래 훨씬 더 말했다
나는 그녀가 가까이 개최,그녀는 내 팔에 좋은 느낌
난 이 여자가 날 해치지 않을 줄 알았어
우리 둘이 어떻게 하나가 될 수 있는지 생각해 봐
보트가 끝나기 전에 잠이 들었어요
지금은 내가 그녀의 자리에 여전히 일어났다
아침 햇살에 나는 그녀의 얼굴을 볼 수 있었다
일어나서 하루를 시작할 수 있게
하지만 난 그저 아침 쟁반을 넘어뜨렸을 뿐이야
지난밤에 걔가 날 처음 봤을 때 이 여자애가 아침식사를 만들었어 네가 이겼던 날 처음 봤을 때
글쎄,난 승자 같은 느낌,요
왜냐면 그게 사랑의 방식이니까
(아 하,그건 사랑이가는 방법입니다)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(아,그래,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(아 하,그건 사랑이가는 방법입니다)
사랑은 그렇게 되지
(오,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(아,그래,그래,그게 사랑이가는 길이야)
사랑은 그렇게 되지
(내 내 내,그 사랑이가는 방법입니다)
사랑은 그렇게 되지
또 보자!