Young Summer — Striking Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Summer의 노래 "Striking Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah you’ve been teasin' me love
and I’ve been testing where all of the boundaries are
kept us guessin so far
I’m out here dancin, callin in a storm
close enough to know that you’ve been warned
lightin up those flares were shootin from the shore
and we won’t look back, cause we want it more
cause we want it more
we want it more
oh this could be ours tonight
I say you take in tonight and live it oh, this should be yours and mine
dancin in striking distance
dancin in striking distance
what’s been holdin you up what’s been keepin you on safer ground
don’t you wanna find out
get into trouble
should be in by now
close enough to hear the sirens roar
lightin up those flares were shootin towards the shore
and we won’t look back cause we want it more
cause we want it more
we want it more
oh this could be ours tonight
I say you take in tonight and live it oh this should be yours and mine
dancing in striking distance
dancing in striking distance.
(Thanks to Adrianne for these lyrics)
가사 번역
그래,넌 계속 날 사랑했어
그리고 나는 모든 경계가 어디에 있는지 테스트 해왔다
우리를 지금까지 추측 해왔다.
댄싱,폭풍 속의 캘린
충분히 가까이 당신이 경고 한 것을 알고
해안에서 총격 사건이 있었던 조명탄에 불을 붙여
그리고 우리는 다시 보지 않을 것입니다,우리는 그것을 더 원하기 때문에
우리는 그것을 더 원하기 때문에
우리는 그것을 더 원해
아,오늘 밤 우리 것일 수 있습니다
오늘 밤에 받아들이고 살아
댄싱에서 눈에 띄는 거리
댄싱에서 눈에 띄는 거리
무슨 일이 일어났는지 당신을 안전하게 지켜주는 것
알고 싶지 않아?
곤경에 얻을
지금 쯤이면
사이렌 포효를 듣고 충분히 가까이
조명탄에 불이 켜지면 해안쪽으로 발포됐어요
그리고 우리는 그것을 더 원하기 때문에 다시 보지 않을 것입니다
우리는 그것을 더 원하기 때문에
우리는 그것을 더 원해
아,오늘 밤 우리 것일 수 있습니다
난 당신이 오늘 밤에 받아 그것을 살 말할 오 이것은 당신과 내해야합니다
눈에 띄는 거리에서 춤
눈에 띄는 거리에서 춤.
(이 가사에 대한 아드리안 덕분에)