Your Favorite Franchise — All Out of Excuses 가사 및 번역
이 페이지에는 Your Favorite Franchise의 노래 "All Out of Excuses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An eye for an eye
We’re not coming home tonight
So don’t hold your breath this time
We bend and we break
Turn around just to take
An ounce of mace to my face
And I’m such a mess
With my heart beating harder and harder
In and out of my chest
We’ve kick started a dream now we’re laid to rest
On my bed spread we’ll speak of these things over and over
And over there when
Please don’t make things any worse than they are then
I’m all out of excuses
Black blue and useless
Gravity wont save me And when I can’t stand
On my own two feet again
Maybe I’m not, I’m not better off dead
And one single note is strung together by the slit
The slit in my throat
Copy cut paste print and lets roll
Lets roll on to a time before
When the skies were so pure and blue
Pause stop play and lets see this through
On to you we’ll look back on these days
And remember it was every which way
Back and forth left and right
Up and down side to side
Don’t hold your breath
Because this isn’t the end of the ride
I’m all out of excuses
Black blue and useless
Gravity wont save me And when I can’t stand
On my own two feet again
Maybe I’m not
I’m not better off dead
I’m all out of excuses
Black blue and useless
Gravity wont save me but maybe you will
가사 번역
한 눈 한 눈
오늘 밤엔 집에 안 갈 거야
그러니 이번엔 숨 들이쉬지 마
우리는 구부리고 우리는 끊습니다
그냥 걸릴 주위를 돌립니다
내 얼굴에 한 온스의 협박
그리고 난 정말 엉망이야
내 심장이 점점 더 세게 뛰면서
내 가슴에서 그리고 밖으로
우린 꿈을 꾸기 시작했어요 이제 우린 쉬어야 해요
내 침대 확산에 우리는 이러한 것들에 대해 계속해서 이야기 할 것입니다
그리고 거기 때
더 악화시키지 마
나는 모든 변명 해요
검은 파란색과 쓸모없는
중력은 나를 구할 수 없으며 참을 수 없을 때
내 자신의 두 발로 다시
어쩌면 내가 죽은 더 나은 아니에요,아니에요
그리고 하나의 메모는 슬릿에 의해 함께 묶여있다
내 목에 슬릿
복사 잘라 내기 붙여 넣기 인쇄 및 롤 수 있습니다
전에 한 번에 롤 수 있습니다
하늘이 너무 순수하고 푸른 때
중지 재생을 일시 중지하고 다음을 통해 볼 수 있습니다
당신에게 위에 우리는 이 일에 후에 볼 것입니다
그리고 그것은 모든 방법이었다 기억
앞뒤로 왼쪽과 오른쪽
좌우로 왔다갔다
숨을 참지 마
이 놀이기구의 끝이 아니기 때문에
나는 모든 변명 해요
검은 파란색과 쓸모없는
중력은 나를 구할 수 없으며 참을 수 없을 때
내 자신의 두 발로 다시
어쩌면 내가 아니에요
나는 죽은 것보다 낫다
나는 모든 변명 해요
검은 파란색과 쓸모없는
중력은 나를 구하지 않을 것이다 그러나 어쩌면 당신은