Your Favorite Franchise — Since She Says 가사 및 번역
이 페이지에는 Your Favorite Franchise의 노래 "Since She Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since she says I’m a son of a gun
It’s hard to keep her hands off the trigger
Should have known from the signs at the start
Oh god please end this quicker
Rip I’m ripping apart at the seams
Or so it seems to me losing all dignity
Trapped in a box with my neck in a leash
Don’t think I’ll make it out alive
I’m trying to say that
You hold a piece of me and honestly I don’t know why
I hate the way you think you keep me alive so
Lets make some memories
And I’ll follow every stupid move
You’re helpless, it’s such a shame
You’re no one, but that’s okay
You need me I’ll be slave
As long as I’ve got nothing anyway
White flag you’ve got me pegged
Ambitious so you obey but its useless
And needless to say the things we do
Mean nothing anyway
Please please please let down your guard
Falling down I realize gravity’s a friend
Of all the words you use to ravage my defense
All the time we spend it feels like its never going to end
We breathe hours at a time
To you they’re numbers but its my entire life
God speed says the voice of reason
Can’t talk
Talk
Hands up
Undisputed queen of control
It’s not the words you say
It’s how you say it when you say them see
You turn the page just like you said you would
But you ignore the ink
If its not this it’s that
And this is what you cant seem to believe
If it’s not good it’s bad
And that is all our lives can ever be
Forget I could breathe
I hope you’re getting all this down
As my voice echoes through the sound
Of what you’re hearing
It’s so easy won’t you sing along now
It’s not the words you say
Its how you say it when you say them x4
Since she says I’m the son of a gun
It’s hard to keep her hands off the trigger
Should have noticed the signs at the start
Oh god please end this quicker
Say something
Sometimes when saying some things
Says something more
가사 번역
내가 총의 아들이라고 하니까
방아쇠에서 손을 떼기 힘들어요
처음부터 알았어야 했는데
오 하나님 제발 빨리 끝내십시오
찢어 나는 솔기에서 찢어 버리고있다
또는 그래서 모든 존엄성을 잃고 날 것으로 보인다
한 상자에 갇혀 내 목 가죽 끈
살아서 나갈 수 없을 것 같아
나는 그 말을하려고 노력하고있어
당신은 내 일부를 잡고 솔직히 나는 왜 모르겠어요
날 살려두는 게 싫어
추억을 만들 수 있습니다
그리고 나는 모든 바보 같은 움직임을 따를 것이다
당신은 무기력,그것은 부끄러운
당신은 아무도 아니지만,괜찮아요
당신은 내가 노예 수 있습니다 필요
아무것도 없는 한
화이트 플래그 당신은 나를 도청있어
야심찬 그래서 당신은 순종하지만 그 쓸모없는
그리고 우리가 할 일을 말할 필요도없이
어쨌든 아무 의미도 없습니다
제발 경비를 내려주세요
아래로 떨어지는 나는 중력의 친구 실현
당신이 내 방어를 멸망하는 데 사용하는 모든 단어 중 하나
우리가 보내는 모든 시간은 끝이 없을 것 같은 느낌
우리는 한 번에 시간을 호흡
당신에게 그들은 숫자이지만 내 평생
하나님의 속도는 이유의 음성을 말한다
말할 수 없다
이야기
손 들어
확실한 여왕의 통제
그것은 당신이 말하는 단어가 아닙니다
당신이 그들을 볼 말할 때 당신이 그것을 말하는 방법입니다
당신이 말한대로 페이지를 돌리면
하지만 당신은 잉크를 무시
이 아닌 경우 그것은 그
그리고 이것은 당신이 믿는 것 같지 않은 것입니다
그것이 좋지 않으면 나쁜 것입니다
그리고 그것은 우리의 모든 삶이 될 수 있습니다
내가 숨을 쉴 수 잊어 버려
다 내려오길 바라
내 목소리가 소리를 통해 메아리
당신이 듣고 무엇을
이젠 노래도 안 해
그것은 당신이 말하는 단어가 아닙니다
그것의 당신이 그들을 말할 때 당신이 그것을 말하는 방법 x4
내가 총의 아들이라고 하니까
방아쇠에서 손을 떼기 힘들어요
시작시 징후들을 발견했어야 했는데
오 하나님 제발 빨리 끝내십시오
말 좀 해봐
때때로 몇 가지를 말할 때
뭔가 더 말한다