Your Neck of the Woods — Skies Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Your Neck of the Woods의 노래 "Skies Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just gonna leave this city pining
For the man it thinks I used to be
You knew I was never one for perfect timing
Then again you never spent much time with me
I was westbound as they come these days without a broken heart
'Cause out there they say it sure knows how to rain
I ain’t never seen sunshine quite so stubborn in its art
I ain’t seen the light since you up and went away
I ain’t ever seen skies like this
Every bird’s singin me your name
Your love I’m glad I did not miss
But now the thought of you’s just bringin my skies rain
The thought of you’s just bringing my skies rain
In two days I’ll be leavin for that west coast
In three days I’ll tell myself that I was wrong
As it seems you were the one that I loved most
It turns out you’re the only thing that’s gone
The last time that I saw you, you were with me
Last time that we spoke I slept alone
Yeah but I’m gonna make those mountains by morning
Here’s hoping ocean air might cleanse my weary bones
I ain’t ever seen skies like this
Every bird’s singin me your name
Your love I’m glad I did not miss
But now the thought of you’s just bringin my skies rain
The thought of you’s just bringing my skies rain
I’ve found myself where those rivers they run slowly
'Cause those eastbound trains they always move too fast
I’ve never been quite so close to lonely
I ain’t never been such a strange shade of sad
I ain’t ever seen skies like this
Every bird’s singin me your name
Your love I’m glad I did not miss
But now the thought of you’s just bringin my skies rain
The thought of you’s just bringing my skies rain
가사 번역
난 그냥 이 도시를 떠날거야
내가 예전 같았던 남자를 위해
당신은 내가 완벽한 타이밍을 위해 결코 알지 못했다
그럼 다시 당신은 나와 함께 많은 시간을 보낸 적이
난 서쪽으로 갔는데 그들은 요즘 가슴이 아프지 않고
저 밖에선 비가 올 줄 안다고 하니까
나는 그 예술에서 햇빛을 꽤 고집스럽게 본 적이 없다
난 네가 떠난 이후로 빛을 못 봤어
이렇게 하늘을 본 적이 없어
모든 새들이 당신의 이름을 부르죠
당신의 사랑 나는 놓치지 않았다 기뻐요
하지만 이제 네 생각은 내 하늘 비를 비벼대고 있어
내 하늘의 비를 가져올거라 생각했어
이틀 후면 서해안으로 갈 거야
사흘 후 나는 내가 틀렸다 자신을 말할 것이다
내가 가장 사랑했던 건 너야
네가 유일한 사람인 것 같아
마지막으로 널 봤을 때 넌 나와 함께 있었어
지난번에 내가 혼자 잤다고 했을 때
네,하지만 아침까지 산을 만들 거예요
여기에 바다 공기가 내 지친 뼈를 정화 할 수 있기를 바랍니다
이렇게 하늘을 본 적이 없어
모든 새들이 당신의 이름을 부르죠
당신의 사랑 나는 놓치지 않았다 기뻐요
하지만 이제 네 생각은 내 하늘 비를 비벼대고 있어
내 하늘의 비를 가져올거라 생각했어
나는 그들이 천천히 달리는 그 강이 어디에 있는지 나 자신을 발견했다
동행열차는 항상 너무 빨리 움직여요
난 외로움에 가까운 적이 없어
나는 결코 슬픈 이상한 그늘이 아니었다
이렇게 하늘을 본 적이 없어
모든 새들이 당신의 이름을 부르죠
당신의 사랑 나는 놓치지 않았다 기뻐요
하지만 이제 네 생각은 내 하늘 비를 비벼대고 있어
내 하늘의 비를 가져올거라 생각했어