Youssoupha — L'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Youssoupha의 노래 "L'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’peux pas craindre les hommes: ils pourraient se croire comparables à Dieu
Que mes aïeux freinent ma chute, de toute façon
J’ai tué ma vie d’adulte avant l’enterrement d’ma vie d’garçon
Comme un glaçon, le game est figé
La passion d’un prodige j’ai
Garçon: voilà une ration pour ton DJ
J’aurais pu die black crazy
Mais j’braille par plaisir
Et j’ai appelé mon bail «Noir Désir»
C’est ça même
Prim’s Parolier, le Lyriciste Bantou
De l’amour: ce n’est qu’le commencement
Un jour l'école m’influençait moins
Comment leur dire que les poèmes d’Apollinaire ont moins de verve que «Demain c’est loin»?
Y’a des témoins sur mes fautes
Mais à quoi sert de faire des maths, si on peut pas compter les uns sur les
autres?
Laisse pas tes complexes te mettre à l’amende
Bien sûr que le meilleur rappeur de France a un cheveu sur la langue
Mais quand j’dégaine il n’y a pas d’lol
Moi j’pourrais vous faire la guerre avec un «One Love»
C’est pour les quartiers d’France, du Maghreb et d’Amérique latine
Pour mes Ouest-Af' et pour mes Bantous
J'étais parti en vrille, car j’voulais prouver
Papa m’a dit que c’est parfois en se perdant qu’on finit enfin par se retrouver
Et moi j’emmerde ceux qui ne m’ont pas épargné
Bizarrement, depuis qu’je n’ai plus rien à perdre, je n’fais que gagner
Inégalé pendant qu’le game s’entretue
J’suis en clash avec moi-même, et ce qui n’me tue pas me rend têtu
Le savais-tu qu’on les gêne, donc ils nous enlèvent?
Geste pour les têtes en l’air
Et jette un «Y"en l’air
Jette, jette, jette, jette un «Y"en l’air
Jette, jette, jette, jette un «Y"en l’air
Et j’invite toute la foule en guest
J’ai la rime flow Winchester
C’est pour tous nos absents, les grands enfants et pour les Gesteurs
Une dédicace au Congo, Africa dans mon logo
Mon public est magique, quand je m’agite il part en pogo
Y’a du feu dans mon karma
J’ai les yeux de la mama
Elle m’a dit «Oui, tu peux», mais bien avant Barack Obama
Un stylo dans le fusil, Philo est dans le building
Prêt à défourailler, qui peut grailler Bomayé Musik?
Mais dis-moi qui!
J’fais mon beurre pendant que le temps s'écoule
L’avantage avec le buzz: même ceux qui ne t’aiment pas t'écoutent
N’attends pas que je m'écroule quand les vivants se montrent
Celle qui me tient encore debout n’est même plus de ce monde
T’avais jamais entendu de rap français!
Tant qu’il y a de l’amour t’sais
Tant qu’il y a de l’amour
Tant qu’il y a de l’amour t’sais
Tant qu’il y a de l’amour
Tant qu’il y a d’la dadadada
Tant qu’il y a de l’amour
Tant qu’il y a d’la dadadadadadadadada
Tant qu’il y a…
가사 번역
나는 남자를 두려워 할 수 없다:그들은 하나님과 비교할 수 있다고 생각할 수도 있습니다
어쨌든,내 조상 내 가을을 중지하자
나는 내 소년의 삶의 장례식 전에 내 성인의 삶을 죽였다
아이스 큐브 같이,게임은 얼습니다
신동 i 의 열정
여기 DJ 를위한 배급이 있습니다.
나는 미친 검은 죽을 수 있었다
그러나 나는 즐거움을 위해 점자
그리고 나는 나의 임대"블랙 욕망"이라고 불렀다»
그건 바로
프림의 가사,반투 가사
사랑의:이 단지 시작이다
어느 날 학교는 나에게 덜 영향을 미쳤다
아폴리네어의 시는"내일이 멀리 떨어져 있다"는 것보다 덜 활기가 있다고 어떻게 말할 수 있습니까?
내 실수에 대한 증인이 있어
그러나 당신이 그들을 믿을 수 없다면 수학을 할 점은 무엇입니까
다른 사람들?
당신의 단지 당신이 벌금을 얻을 수 있도록하지 마십시오.
물론 프랑스 최고의 래퍼는 혀에 머리를 가지고
그러나 내가 그릴 때 더 롤 없다
난 당신과 전쟁을 할 수 있어»
프랑스,마그레브,라틴 아메리카 지역을 위한 곳입니다
서아파와 반투를 위해
난 갈고리에서 벗어났어 왜냐면 난 그걸 증명하고 싶었거든
아빠가 그러셨어 가끔 길을 잃으면
그리고 나는 나를 저장하지 않은 사람들을 섹스
내가 잃을 아무것도 남아 있지 않기 때문에 이상하게도,난 단지 승리
이 게임을 재생하는 동안 타의 추종을 불허
나는 나 자신과 충돌 중이고,나를 죽이지 않는 것은 나를 고집스럽게 만든다
우리가 쪽팔린 거 알아?우릴 데려간다는 거야?
공기에 있는 머리를 위한 제스처
그리고 공기에"Y"를 던졌습니다
던져,던져,던져,공중에"Y"를 던져
던져,던져,던져,공중에"Y"를 던져
그리고 나는 손님 전체 군중을 초대합니다
나는 흐름 윈체스터 운율을
이것은 우리의 모든 부재자,큰 아이들 및 매니저를 위해 입니다
내 로고 콩고,아프리카에 대한 헌신
내 청중은 마법,나는 불안 얻을 때 그것은 포고에 간다
내 업마에 불이 나
난 엄마 눈이 있어
그녀는"네,할 수 있습니다"라고 말했지만 버락 오바마 오래 전에.
소총에 있는 펜,필로가 건물안에 있어
보마예 뮤직을 방목 할 수 있습니다,돌진 할 준비가 되셨습니까?
하지만 누가 말해!
나는 시간이 다 떨어지는 동안 내 버터를 만든다
버즈와 함께 장점:심지어 당신이 당신을 듣고 좋아하지 않는 사람들
생명이 올 때 내가 무너지길 기다리지 마
아직도 날 붙잡고 있는 건 이 세상에서도 그렇지 않아
당신은 프랑스 랩에 대해 들어 본 적이!
당신이 알고 있는 사랑이 있는 한
사랑이 있는 한
당신이 알고 있는 사랑이 있는 한
사랑이 있는 한
다다다다 있는 한
사랑이 있는 한
다다다다다다다다 있는 한
거기 있는 한…