Youssoupha — Le monde est à vendre 가사 및 번역
이 페이지에는 Youssoupha의 노래 "Le monde est à vendre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schizophrène tantôt j’ris tantôt j’boude
Comme si ma mère était Crips et qu’mon père était Bloods
J’ai le blues, regarde comment j’bouge à la commande
Depuis que W. Bush veut tous nous mettre à l’amende
Demande à Marianne pourquoi elle n’fait que de me battre
Elle a qu'à m’rendre tout l’argent des colonies que je me barre
À la barre on m’demande pourquoi mon art est barbare
Mais c’est parce que les tard-ba me trouent le cœur et l’gilet pare-balles
J’parle mal avec un mic devant la bouche
Ils craignent mes palabres et ils préfèrent quand je la boucle
On est des bouc-émissaires, ils souhaitent que l’on bouffe les misères
Mais t’inquiète bientôt j’bouge monsieur le commissaire
Arrêtez d’croire que Babylone est un éden
Quand les lumières s'éteignent ce qu’ils retiennent c’est que t’as le teint
ébène
Le savoir est une arme et j’ai envie d’apprendre
Le dollar est une arme depuis que le monde est à vendre
Le savoir est une arme mais
Même stupide, si t’as des sous tu peux t’constituer la plus grande armée
Le monde est à vendre, chassant souvent l’envie d’apprendre
Le fric à prendre effaçant l’envie d’attendre
Mes frères sont dans la cible, pas d’indulgence, jamais acquittés
Pour être libre j’ai la virulence de Kunta Kinté
L’espoir m’a quitté et depuis je m’insurge
J’ai compris que tout a un prix, même la décision d’un juge
Ça parait injuste, ou anormal
Mais dans cette chute tout s’achète surtout les armes et les organes
Normal d'être sur le vif car c’est cette vie qu’on subit grave
Tout l’monde court après le biff, tout ce biz se bicrave
Braves sont les frères qui se battent et qui en bavent
C’est sur CD que je grave le récit de ceux qui les entravent
Le problème central c’est la sère-mi
Et comme l’argent est une arme les plus riches se croient tout permis
Ils en ont rien à foutre de ce que les gens disent
Et rigolent quand on gueule que le monde n’est pas une marchandise
Le savoir est une arme et j’ai envie d’apprendre
Mais le dollar est une arme depuis que le monde est à vendre
Le savoir est une arme mais
Même stupide, si t’as des sous tu peux t’constituer la plus grande armée
Le monde est à vendre, chassant souvent l’envie d’apprendre
Le fric à prendre effaçant l’envie d’attendre
J’ai des crises et j’convertis mes crises en thème
Et à mon enterrement tu m’apporteras les fleurs auxquelles tu penses
La balance penche du côté d’ceux qui balancent
Ceux qui s’battent savent que la parole des braves n’a pas d'équivalence
Ceux qui écrivent à l’encre rouge hémoglobine
Ignorent que le ciel est beau car les beaufs nous embobinent
Trop débile, trop fébrile pour bouquiner
Croire en qui? Trop rancunier, c’est les flics qu’on aime enquiquiner
T’es broliqué mais apprends à cogiter
Le cerveau trop niqué par les idées que t’as vu au JT
Pour t’agiter les médias vendent de la peur
Le choc est immédiat: mort aux barbus et aux rappeurs !
Délit d’orateur en attendant qu’on me crame
Ici le livre de la vie c’est l'évangile selon l’Oncle Sam
Le savoir est une arme, si t’as envie d’apprendre
Sache que l’Euro est une arme et le monde est toujours à vendre
Le savoir est une arme mais
Même stupide, si t’as des sous tu peux t’constituer la plus grande armée
Le monde est à vendre, chassant souvent l’envie d’apprendre
Le fric à prendre effaçant l’envie d’attendre
가사 번역
정신 분열증 때때로 나는 때때로 나는 활을 웃음
마치 엄마가 크립이고 아빠는 피투성이처럼
블루스가 있는데 어떻게 지휘하느냐를 봐
부시가 우리 모두를 벌주고 싶어한 이후로
마리안한테 왜 날 때렸는지 물어봐요
이 식민지에서 온 돈을 다 돌려주기만 하면 돼
내 예술이 야만적 인 이유를 묻는 메시지가 있습니다
하지만 늦은 바가 내 심장과 방탄조끼를 관통하고 있기 때문이야
내 입앞에서 마이크가 틀렸어
그들은 나의 팔라브라스를 두려워하고 내가 그것을 반복 할 때 선호한다
우린 희생양이야 그들은 우리가 불행을 먹고 싶어해
하지만 곧 걱정 나는 국장을 이동할 수 있습니다
바빌론이 에덴이라고 믿지 마라.
빛이 꺼져있을 때 그들은 다시 개최 당신이 피부를 가지고 있다는 것입니다
흑단
지식은 무기고 난 배우고 싶어
세계는 판매 이후 달러는 무기 이다
지식은 무기지만
심지어 바보,당신은 돈이 있다면 당신은 가장 큰 군대를 구축 할 수 있습니다
세계는 종종 배울 수있는 충동을 쫓는 판매입니다
기다릴 수있는 욕망을 삭제 걸릴 돈
내 형제는 목표물에 방종도 없고 절대 석방되지 않는다
난 쿤타 킨테의 병자라네
희망은 나를 떠났고
나는 모든 가격,판사 심지어 결정을 가지고 이해
그것은 불공정,또는 비정상적인 소리
그러나 이번 가을에 모든 특히 무기와 장기를 구입
우리가 심각하게 고통받는 이 삶이기 때문에 정상 빠르게 될 수 있습니다
비프가 끝난 뒤엔 다 마셔
용감한 싸움과 잠꼬대 형제
그것은 내가 그들을 방해하는 사람들의 이야기를 기록 CD 에 있습니다
중앙 문제는 세라미
그리고 돈이 무기이기 때문에 가장 부유 한 자신이 모두 허용 믿고
사람들이 뭐라 하든 신경 안 써
그들은 세계가 상품이 아니라고 말할 때 그리고 그들은 웃음
지식은 무기고 난 배우고 싶어
세상이 팔리기 때문에 달러는 무기입니다
지식은 무기지만
심지어 바보,당신은 돈이 있다면 당신은 가장 큰 군대를 구축 할 수 있습니다
세계는 종종 배울 수있는 충동을 쫓는 판매입니다
기다릴 수있는 욕망을 삭제 걸릴 돈
발작을 테마로 바꿨어요
그리고 내 장례식에서 당신이 생각하는 꽃을 가져다 줄 것입니다
천칭 자리는 스윙 사람들의 옆에 기댈
용감한 자들이 동등한 자들이 없다는 걸 아는 자들
빨간 잉크 헤모글로빈에 쓰는 사람들
하늘이 아름답다는 걸 몰라
너무 바보,너무 열이 예약
누굴 믿어? 너무 마지 못해,그것은 우리가 주위를 스누핑 사랑 경찰이다
당신은 모두 우울하지만 cogiter 를 배웁니다
뇌가 너무 엿 아이디어에 의해 당신이 본 JT
당신을 긴장하게 하기 위하여는 매체는 공포를 판매합니다
충격은 즉시:수염 및 래퍼에 죽음!
내가 불타고 있는 동안 경범죄
여기에 삶의 책은 엉클 샘에 따라 복음입니다
당신이 배우고 싶은 경우 지식은 무기이다
유로 무기 및 판매 세계가 항상 것을 알고
지식은 무기지만
심지어 바보,당신은 돈이 있다면 당신은 가장 큰 군대를 구축 할 수 있습니다
세계는 종종 배울 수있는 충동을 쫓는 판매입니다
기다릴 수있는 욕망을 삭제 걸릴 돈