Yukka — Ready For Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Yukka의 노래 "Ready For Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fragrance of something in the air tonight
Has got me howling at the moon outside
There’s something in my bubble
That wants to come out
I’ve got some kind of trouble
That I can’t do without
There’s a devil knocking on my door tonight
You’re asking me if you can come along
For the ride
I’m ready for your love baby
So get ready for my love
I know I shouldn’t get into your bed right now
But I’ve gotta see that sleazy dress inside out
So take it off before I’m gonna rip it apart
And stick your lovely needles baby
Straight through my heart
I’m ready for your love baby
So get ready for my love
가사 번역
오늘 밤 공중에서 뭔가 냄새가 난다
달 밖에서 울부짖고 있어
내 거품에 뭔가가
즉 나와 싶어
문제가 좀 생겼어요
나는 없이는 할 수 없다
오늘 밤 내 문을 두드리는 악마가 있습니다
같이 갈 수 있냐고 묻잖아
탐을 위해
나는 당신의 사랑 아기에 대한 준비가
그래서 내 사랑을 위해 준비
지금 당장 침대에 들어가선 안 되는 거 알아
하지만 그 추잡한 드레스를 입어야 해
그러니 떼어내버리기 전에 벗어
그리고 사랑스러운 바늘 아기를 스틱
바로 내 마음을 통해
나는 당신의 사랑 아기에 대한 준비가
그래서 내 사랑을 위해 준비