Yuri Buenaventura — Au café des délices 가사 및 번역
이 페이지에는 Yuri Buenaventura의 노래 "Au café des délices"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les souvenirs se voilent
Ca fait comme une éclipse
Une nuit plein d'étoiles
Sur le port de Tunis
Le vent de l'éventail
De ton grand-père assis
Au Cafédes Délices
Tes souvenirs se voilent
Tu vois passer le tram
Et la blancheur des voiles
Des femmes tenant un fils
Et l’odeur du jasmin
Qu’il tenait dans ses mains
Au Cafédes Délices
Yalil Yalil Apipi Yalil
Yalil Yalil Apipi Yalil…
Tes souvenirs se voilent
Tu la revois la fille
Le baiser qui fait mal
A Port El Kantaoui
Les premiers mots d’amour
Sur des chansons velours
Tes souvenirs se voilent
Tu les aimais ces fruits
Les noyaux d’abricot
Pour toi, c'étaient des billes
Et les soirées de fête
Qu’on faisait dans nos têtes
Aux plages d’Hammamet
Yalil Yalil Apipi Yalil
Yalil Yalil Apipi Yalil…
Tes souvenirs se voilent
A l’avant du bateau
Et ce quai qui s'éloigne
Vers un monde nouveau
Une vie qui s’arrête
Pour un jour qui commence
C’est sans doute une chance
Yalil Yalil Tu n’oublieras pas
Ces parfums d’autrefois
Yalil Yalil Tu n’oublieras pas
Yalil Yalil Même si tu t’en vas
Yalil Yalil Apipi Yalil
Yalil Yalil Apipi Yalil…
Une nuit plein d'étoiles
Sur le port de Tunis
Et la blancheur des voiles
Des femmes tenant un fils
Le vent de l'éventail
De ton grand-père assis
Et l’odeur du jasmin
Qu’il tenait dans ses mains
Au Cafédes Délices
Yalil Yalil Apipi Yalil…
가사 번역
기억이 사라진다.
이클립스 같아
별이 가득한 밤
투니스 항에
이 바람 팬
당신의 할아버지에서 앉아
카페에서
당신의 기억은 가려져 있습니다
당신은 트램 패스를 참조하십시오
돛 백색도
여자를 잡고 아들
그리고 재스민 냄새
그는 자신의 손에 개최
카페에서
야릴 야릴 아피피 알릴
야릴 야릴 아피피 알릴…
당신의 기억은 가려져 있습니다
당신은 다시 여자를 볼
키스 아파요
포트 엘 칸타우이
사랑의 첫 단어
벨벳 노래에 대해
당신의 기억은 가려져 있습니다
당신은 그 과일을 사랑했다.
살구 커널
당신에게,그들은 배짱이었다.
축제 저녁
우리가 머리 속에서
하마 메트 해변
야릴 야릴 아피피 알릴
야릴 야릴 아피피 알릴…
당신의 기억은 가려져 있습니다
보트 앞에
그리고 멀리 이동하는 부두
새로운 세계를 향해
멈추는 삶
하루 동안 그 시작
이 아마 기회입니다
야릴 야릴 당신은 잊지 않을 것이다
작년의 이 향수
야릴 야릴 당신은 잊지 않을 것이다
야릴 야릴 경우에도 당신은 갈
야릴 야릴 아피피 알릴
야릴 야릴 아피피 알릴…
별이 가득한 밤
투니스 항에
돛 백색도
여자를 잡고 아들
이 바람 팬
당신의 할아버지에서 앉아
그리고 재스민 냄새
그는 자신의 손에 개최
카페에서
야릴 야릴 아피피 알릴…