Yuri — Me Tienes Que Querer 가사 및 번역
이 페이지에는 Yuri의 노래 "Me Tienes Que Querer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si decidi que despues
De pasar todo un mes
Aguantandome las ganas bastaba
Se que se puede perder
Mucho mas que la piel
Cuando juegas con las cartas marcadas
Hay que preparar bien la ocasion
Que con hombres como tu
Das un paso en falso y ya no los atrapas
(Coro:)
Esta vez me tienes que querer
A pesar de que la ley
Escriba que lo nuestro esta prohibido
Ya lo ves
Me tienes que querer
Y saldra una estrella mas
Como cuando un sueño se hace realidad
Sol vespertino que va
Como gato montes
Liberando la madeja del deseo
Vida es cuerpo ya y no se por que
Me distrae tu desnudez
Si supiese tu mujer de nuestro juego
(Coro)
Esta vez me tienes que querer
No me importa si despues
El cielo se desploma, besame
Ya lo ves, me tienes que querer
Y saldra una estrella mas
Como cuando un sueño se hace realidad
가사 번역
내가 나중에 결정한 경우
한 달 내내
충동을 들고 충분 했다
나는 당신이 그것을 놓칠 수 있다는 것을 알고 있습니다
피부 보다는 매우 더 많은 것
당신이 표시되어 있는 카드로 놀 때
우리는 잘 행사를 준비해야합니다
너 같은 남자랑
당신은 잘못된 조치를 취하고 더 이상 그들을 잡을 수 없습니다.
(합창단:)
이번엔 날 사랑해야 돼
법 비록
우리가 금지되어 있다는 것을 쓰기
당신은 그것을 볼
날 사랑해야 해
그리고 또 하나의 별이 나올 것입니다
마치 꿈이 이뤄질 때처럼
저녁 태양 가기
고양이 산 같이
욕망의 skein 를 풀어 놓기
인생은 이제 시신이고 난 왜 그런지 모르겠어
나는 당신의 누드에 의해 산만 해요
당신의 아내는 우리의 게임에 대해 알고 있다면
(합창단)
이번엔 날 사랑해야 돼
나는 나중에 걱정하지 않는다
하늘이 떨어지고 키스해줘
날 사랑해야 돼
그리고 또 하나의 별이 나올 것입니다
마치 꿈이 이뤄질 때처럼