Yuridia — Cobarde 가사 및 번역
이 페이지에는 Yuridia의 노래 "Cobarde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perdón por ver estrellas donde no había,
y por ilusionarme con tus besos de papel
Perdón por confundir amor con compañía,
y comprarme la idea de que un día
tu me ibas a querer, a querer
Dicen que lo mejor para un buen adiós
es disculparse y perdonar lo que dolió
hay yo ya no se quien lo hizo peor
si tu y tu ego o yo y mi terco corazón
-CORO-
Perdóname, perdoname,
por haberte dado mas de lo que tu querias tener
perdoname perdoname
la culpa es toda mia no tuviste algo que ver
Perdóname
mi error fue abrazarte, mi error fue entregarme,
Mi error fue enamorarme, de un cobarde.
Perdón por extrañarte cada noche y día
por no ver las señales que eran claras en tu piel,
perdón por aferrarme a esta fantasía
y hacerme a la idea de que un día tu me ibas a ser fiel
Dicen que lo mejor para un buen adiós
es disculparse y perdonar lo que dolió
hay yo ya no se quien lo hizo peor
si tu y tu ego o yo y mi terco corazón
CORO
Perdóname, perdóname,
por haberte dado mas de lo que tu querías tener
perdóname perdóname
la culpa es toda mía no tuviste algo que ver
No es cinismo en verdad estoy arrepentida
perdóname por apostar que yo podría ser el amor de tu vida
Perdóname, perdóname,
por haberte dado mas de lo que tu querías tener
perdóname, perdóname
la culpa es toda mía no tuviste algo que ver
Perdóname
mi error fue abrazarte, mi error fue entregarme,
Mi error fue enamorarme, de un cobarde.
가사 번역
별들을 보게 돼서 유감이야,
그리고 너의 종이 키스로 나를 망상 시킨다고
회사에 대한 사랑을 실수로 죄송합니다,
그리고 나에게 어느 날 아이디어를 구입
날 사랑하려고 했어
작별 인사도 잘 하고
무슨 상처를 사과하고 용서하는 거야
이 나는 더 이상 악화 누가 모른다
너와 네 자존심이나 나,고집이 센 마음이 있다면
-합창단-
용서해줘요,용서해줘요,
네가 원하는 것보다 더 많이 줘서
날 용서해줘요
네가 아무 상관 없는 건 내 잘못이야
용서해 주세요
내 실수는 당신을 붙잡는 것이었고,내 실수는 나를 포기하는 것이 었습니다,
내 실수는 겁쟁이와 사랑에 빠졌다.
매일 밤 당신을 그리워 죄송합니다
당신의 피부에 확실한 흔적이 보이지 않아서,
이 환상에 사로잡혀서 미안해
그리고 어느 날 당신이 나에게 충실 할 거라고 생각하게하십시오
작별 인사도 잘 하고
무슨 상처를 사과하고 용서하는 거야
이 나는 더 이상 악화 누가 모른다
너와 네 자존심이나 나,고집이 센 마음이 있다면
합창단
용서해줘요,용서해줘요,
네가 원하는 것보다 더 많이 줘서
날 용서해줘요
네가 아무 상관 없는 건 내 잘못이야
그것은 냉소가 아니다. 정말 미안해
내가 네 인생의 사랑이 될 수 있다고 내기해서 미안해.
용서해줘요,용서해줘요,
네가 원하는 것보다 더 많이 줘서
용서해줘요,용서해줘요
네가 아무 상관 없는 건 내 잘못이야
용서해 주세요
내 실수는 당신을 붙잡는 것이었고,내 실수는 나를 포기하는 것이 었습니다,
내 실수는 겁쟁이와 사랑에 빠졌다.