Yves Duteil — La grande maison des vacances 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "La grande maison des vacances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a volé à septembre
Quelques jours avant de prendre
Le chemin vers notre vie d’errance
Une dernière tasse de thé
Avant de ranger l'été
Dans la grande maison des vacances
Les photos dans l’appareil
Ça n’est pas vraiment pareil
Pour meubler ces trop longs mois d’absence
Des neveux et des filleuls
Les «Regarde, je nage toute seule»
Les éclaboussures des rires d’enfance
Les visages ébouriffés
De ces petits déjeuners
Café noir et thé nature
Les moments calmes et précieux
Où chacun se livre un peu
Entre miel et confitures
Souvenirs des nuits d’orage
Confidences et bavardages
Il arrive que le bonheur ressemble
Aux visages enluminés
Autour de la cheminée
Aux chansons qu’on a chantées ensemble
Loin des sentiers reconnus
Il existe un coin perdu
Et c’est l’un des plus beaux lieux du monde
Où chemins de randonnée
De musique et d’amitié
Peuvent aussi parfois se confondre
Sous un ciel de cathédrale
Où j’observe les étoiles
Où même le cours du temps s’arrête
Un point sur la Voie Lactée
Qu’il nous faut pourtant quitter
Déjà la voiture, en bas, est prête
La terrasse abandonnée
Aux perdreaux pour une année
S’est pavée de son plus beau silence
Pour nous dire à sa façon
«Moi, je garde la maison
Et je compte aussi les jours, patience…»
Mais voilà, c’est terminé
Au revoir, la liberté
On retarde le départ, on traîne
Je débranche le téléphone
On n’est plus là pour personne
C’est fini jusqu'à l’année prochaine
On a volé à septembre
Quelques jours avant de prendre
Le chemin vers notre vie d’errance
Le chemin vers notre vie d’errance
Une dernière tasse de thé
Et l’automne a commencé
Pour la grande maison des vacances
가사 번역
우리는 9 월에 날아 갔다
복용 전에 몇 일
우리의 방황 생활에 방법
마지막 한 잔 차
여름을 저장하기 전에
에서 큰 휴가 집
장치에 있는 사진
정말 같은 아니에요.
이 너무 긴 개월의 부재를 제출하십시오
조카와 학생들
"이봐,나 혼자 수영하는거야.»
어린 시절 웃음의 밝아진
흐트러진 얼굴
이 아침 식사 중
블랙 커피와 자연 차
조용하고 귀중한 순간
모두가 조금 탐닉 한 곳
꿀과 잼 사이
폭풍우 치는 밤의 기억
기밀 및 수다
행복이 마치
조명된 얼굴로
벽난로 주변
우리가 함께 노래하는 노래
멀리 인식 된 산책로에서
길 잃은 모퉁이가
이 곳은 세상에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다
하이킹 트레일
음악과 우정
또한 때로는 혼란 스러울 수 있습니다
성당 하늘 아래
내가 별을 관찰하는 곳
심지어 시간이 정지 어디
은하수의 점
우리가 떠나야 한다고
이미 자동차는 아래층 준비가되어 있습니다
버려진 테라스
1 년 동안 냉장고
최고의 침묵으로 포장되어 있습니다
자기만의 방식으로
"나는 집을 유지
그리고 나는 또한 일,인내심을 계산합니다…»
그러나 여기 있습니다,그것은 끝났습니다
안녕,자유
우리는 출발을 지연,우리는 드래그
나는 전화를 분리
우린 더이상 누군가를 위해 온게 아니야
내년까진 끝났어
우리는 9 월에 날아 갔다
복용 전에 몇 일
우리의 방황 생활에 방법
우리의 방황 생활에 방법
마지막 한 잔 차
그리고 가을 시작
중대한 휴일 가정을 위해