Yves Duteil — Le chemin où rien n'est impossible 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "Le chemin où rien n'est impossible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est moi qui ai choisi ce chemin difficile.
Aujourd’hui je m’arrête à deux pas du ravin
À regarder le vide avec un air tranquille
Et si je n’ai pas peur, c’est de tenir ta main.
Je n’ai plus qu'à marcher vers l'étape suivante
En mettant tout mon cœur à trouver le sentier
De plus en plus étroit, de plus en plus en pente
Et qui déjà serpente au milieu de l'été.
Tu m’as tenu la main jusqu'à ce coin tranquille
Où nous avons posé nos valises et nos cœurs.
Il me faut repartir vers les rues de la ville
Et porter des nouvelles au miroir du bonheur.
J’en ai rempli ma vie depuis que tu existes
Et j’ai tari mes larmes au creux de ton regard.
J’ai découvert la peur de t’avoir rendue triste
Et l’infinie fierté de te rendre l’espoir.
Me revoilà debout, je marche, je décolle
Et je plane au dessus des fenêtres allumées
Des cheminées qui fument et des préaux d'école
Et déjà ma raison s’endort à poings fermés.
Un paysage entier couvert de feuilles mortes
Avec une barrière dans une forêt
Quatre maisons de planches où s’ouvrent quatre portes
Au dedans la pénombre a gardé son secret.
Des voix qui se répondent, étouffées par l’automne
En un concert bizarre où les cris des oiseaux
Tous les secrets échos don’t la forêt résonne
Ont mêlé leur silence au murmure de l’eau.
Si je traverse encore les secrets de la bible
Et l'écorce du temps jusqu’au cœur de la vie
J’irai jusqu’au pays où rien n’est impossible
Et j’en rapporterai ce qui te manque ici
Et j’en rapporterai ce qui te manque ici.
가사 번역
나는이 어려운 경로를 선택했다.
오늘은 계곡에서 돌을 던져 중지
조용한 공기를 가진 공허함을 바라보는 것
두렵지 않다면 손을 잡고 있어
난 그냥 다음 단계로 걸어 가야 해
내 모든 마음을 넣어 흔적을 찾기 위해
점점 더 좁고,점점 경 사진
그리고 이미 여름의 중간에 바람.
넌 내 손을 이 조용한 구석으로 잡았어
어디 우리는 우리의 가방과 우리의 마음을 넣어.
난 도시의 거리로 돌아가야 해
그리고 행복의 거울에 뉴스를 가져온다.
네가 존재하고 나서 내 인생을 채웠어
그리고 네 눈에서 내 눈물을 멈췄어.
널 슬프게 만들까봐
그리고 당신에게 희망을 주는 무한한 긍지.
다시 일어서서 걸어가고 있어
그리고 나는 조명 창 위로 유혹 해요
흡연 벽난로 및 학교 설문조사
그리고 이미 내 이유는 닫힌 주먹으로 잠 들어 있습니다.
낙엽 덮여 전체 풍경
숲속 장벽 한 채
네 개의 문이 열려 네 판자 주택
주변부 내부는 비밀을 유지했다.
서로 대답하는 목소리,가을에 의해 숨막히는
기묘한 콘서트에서 새들의 울음소리
모든 비밀은 메아리 숲이 울려하지 않습니다
그들의 침묵을 물 잡음과 혼합.
내가 성경의 비밀을 다시 겪는다면
그리고 인생의 심장부에게 보내는 시간의 나무껍질
불가능한 게 없는 나라로 갈 거야
그리고 나는 당신이 여기에서 놓치고있는 것을 다시 가져올 것이다
그리고 난 당신이 여기 누락 된 것을 다시 가져올 수 있습니다.