Yves Duteil — Le Piano De Melanie 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "Le Piano De Melanie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au plus profond de ma mmoire, je l’ai cherche sans la voir
Si son visage tait doux, son image tait trop floue
Au plus profond de mon sommeil, il n’y a qu’un grand soleil
Formant toile de dcor la forme de son corps
Et sa silhouette s’anime, et soudain je l’imagine
Elle ne vit que par mon rve et, du piano de Mlanie
Sous ses doigts qui prennent vie, s’lve une mlodie
Je m’veille et je l’cris.
가사 번역
내 마음 깊은 곳에서,나는 그녀를 보지 않고 그녀를 찾았다
그의 얼굴이 부드러운 경우,그의 이미지가 너무 흐릿
내 잠 깊숙한 곳에는
장식 캔버스 형성 그의 몸의 모양
그리고 그의 그림은 살아 온다,갑자기 나는 그를 상상
그녀는 내 rve 옆에 살고,Mlanie 의 피아노에서
삶에 와서 그의 손가락 아래,mlodie 을 s'lve
나는보고 비명을 지른다.