Yves Duteil — Mélancolie 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "Mélancolie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a des jours o quand le jour se lve
On voudrait rentrer tout au fond d’un rve
Et puis soudain lorsque le clocher sonne
Il y a des jours o l’on n’est plus personne
Alors on ferme les yeux un instant
Quand on les rouvre tout est comme avant
Les gens vous voient et leur regard s’tonne
Il y a des jours o l’on n’est plus personne
Comme au milieu d’un cinma dsert
On rembobine et tout passe l’envers
Et quand on pense aux gens qu’on abandonne
Il y a des jours o l’on n’est plus personne
La la la la la la
La la la
La la la
Ouvrir son coeur tous les vents qui passent
Et qu’un matin tous les chagrins s’effacent
Pour oublier dans le bonheur qu’on donne
Qu’il y a des jours o l’on n’est plus personne
Qu’il y a des jours o quand le jour se lve
Ou voudrait rentrer tout au fond des rves
Et s’endormir lorsque le clocher sonne
Il y a des jours o l’on n’est plus personne
가사 번역
날이 올 때 일이 있습니다
우리는 EVR 의 맨 아래로 얻을 싶습니다
그리고 갑자기 벨 타워가 울릴 때
우리가 더이상 아무도 아닌 날들이 있다
그래서 우리는 잠시 눈을 감습니다
우리가 그들을 다시 열 때 모든 것은 이전과 같습니다
사람들은 당신을 볼 그들의 눈은 조율된다
우리가 더이상 아무도 아닌 날들이 있다
신마 dsert 의 중간에 같은
우리는 되감기 및 모든 거꾸로 간다
그리고 당신이 포기하는 사람들을 생각할 때
우리가 더이상 아무도 아닌 날들이 있다
라 라 라 라 라
라 라 라
라 라 라
그의 마음을 열고 통과 모든 바람
그리고 어느 날 아침 모든 슬픔은 사라질 수 있습니다
우리가 주는 행복을 잊기 위해서
우리가 더이상 아무도 아닌 날이 있다는 것을
그 날이 올 날이 있다는 것을
아니면 연구실 깊숙이 들어가서
벨 타워가 울릴 때 잠이 듭니다
우리가 더이상 아무도 아닌 날들이 있다