Yves Jamait — Arrête! 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Jamait의 노래 "Arrête!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D'accord je suis mal placé
Pour donner des leçons
De sobriété
Mais là on a l'air con.
C'est plus que des borborygmes
Quand tu ouvres la bouche
C'est rien que des énigmes
En plus t'en tiens une couche
Tu bégaies ton verre vide
Et on y comprend rien
Tes cuites prennent du bide
Tu radotes ton vin
T'as d'la haine sur la lippe
Des yeux de bovin ailleurs
Et t'as même plus les tripes
T'as l'foie mais t'as plus l'cœur.
Arrête!
Et rentre chez toi
Tu postillonnes sur le comptoir
Des histoires dont tout le monde se fout
Arrête!
Rentre chez toi.
Si j'en crois bien mes yeux
Je n'en crois pas les tiens
Leur mensonge est trop vieux
Pour regretter demain.
L'ivresse ce n'est pas ça
Tu deviens pathétique
Tu ne bois que pour toi
Comme les alcooliques.
Faut te calmer les nerfs
Là tu deviens pesant
Viens on va prendre l'air
Et puis y'a des enfants
Tu vois tu leur fais peur
A gueuler comme un âne
J't'ai connu plus rieur
Mais là ferme les vannes.
Arrête!
Et rentre chez toi
Tu n'vois pas qu'ton orgueil se barre
Et toi tu lui creuses son trou
Arrête!
Allez, on peut rentrer
Il n'y a plus personne
Que tu n’aies insulté
En déversant la somme
De toutes tes aigreurs
De ce vinaigrier
Qui te sert de cœur
Une fois aviné.
Tiens nous voilà dehors
Non tu n'vas pas chialer
A chialer sur ton sort
Tu commences à faire chier
Non mais regarde nous
T'as vu à quoi on ressemble
J'ai de drôle de dégouts
Tandis que toi tu trembles.
On n'l'a pas vu partir
Elle est passée trop vite
La jeunesse pour finir
N'a durer qu'une cuite.
가사 번역
좋아,난 나쁜 장소에 있어요.
수업 제공
절주
하지만 지금 우리는 바보 보인다.
그것은 단지 횡설수설 이상입니다
당신이 입을 열 때
수수께끼일 뿐이야
게다가 넌 기저귀를 차고 있잖아
빈 잔 말더듬네
그리고 우리는 그것을 이해하지 못합니다.
당신의 구운 제품은 물린 걸릴
너는 너의 와인을 마신다.
당신은 리프를 싫어해요
다른 곳에 가축 눈
배짱도 없으면서
당신은 간을 가지고 있지만 심장이 없어요
그만둬!
그리고 집에 가
당신은 카운터에 포즈
모두가 걱정하는 이야기
그만둬!
집에 가
내 눈을 믿는다면
난 네 말을 믿지 않아
그들의 거짓말은 너무 오래되었습니다
내일 후회하게 될 거야
술에 취해 그것은 아니다
불쌍해지는군
너 자신을 위해서만 마신다.
알코올 중독자처럼요
신경을 진정시켜
거기 당신은 무거운 될
바람 좀 쐬자
그리고 아이들이 있습니다
겁주잖아
당나귀처럼 짖는 소리
난 당신이 더 웃고 알고
하지만 거기 밸브를 닫으십시오.
그만둬!
그리고 집에 가
자존심이 사라졌다는 거 몰라?
그리고 당신은 그의 구멍을 파고
그만둬!
어서,집에 가자
남은 사람은 없어요
당신이 모욕하지 않았다는 것을
합계를 붓는 것
모든 슬픔들 중에서
이 식초에서
당신을 심장처럼 섬기는 사람
다 끝나면
여기 밖에 있습니다.
아니,울지 마
당신의 운명에 대해 울고
열받기 시작했어
아니,하지만 우리를 봐.
우리가 어떻게 생겼는지 봤어?
웃긴 행진이 있어
당신이 떨리는 동안.
그가 떠나는 걸 못 봤어요
그녀는 너무 빨리 통과
끝나는 젊음
그것은 단지 잠시 동안 지속됩니다.