Yves Jamait — Gare au train 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Jamait의 노래 "Gare au train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'étais enfant rêveur, je voyais tout nouveau
Dans le pré de la maison du passage à niveau
J'ai vu le nez des trains et j'ai vu leur derrière
Depuis la p'tite maison de la garde-barrière
Marraine me laissait tourner la manivelle
Alors je vous le jure, il me poussait des ailes
Et depuis ce jour-là, j'aime les limonaires
Depuis la p'tite maison de la garde-barrière
Gare au train qui roule
Au train où ça va
Avant qu'il déboule
Il faut rentrer les draps
Comme les averses
Les trains sont pressés
La vie nous transperce
Et c'est le passé
A trois trains du matin, on partait au village
Et on suivait les rails pareils à un sillage
On rentrait vers l'express du soir et des poussières
Dans la p'tite maison de la garde-barrière
Les chats vivaient pas vieux ou dansaient sur trois pattes
Les coqs laissaient voler quelques plumes écarlates
Les lapins finissaient souvent célibataires
Dans la cour de la maison de la garde-barrière
Gare au train qui roule
Au train où ça va
Avant qu'il déboule
Il faut rentrer les draps
Comme les averses
Les trains sont pressés
La vie nous renverse
Et c'est le passé
Elle avait, marraine, un visage de chiffon
Bouffé par deux grands yeux d'un bleu de ciel profond
Un sourire sans dents, des cheveux de coton
Eternellement blancs, tirés dans un chignon
Elle mâchait ses gencives à longueur de journée
Somnolait bouche ouverte devant la télé
Le coude sur la table, la tête dans ses mains
Et je me sentais bien entre hier et demain
Pour faire passer la route, ils ont bâti un pont
Et les trains désormais ne voient plus la maison
Ils ont les yeux fermés et ne se soucient guère
Qu'il y avait une maison et sa garde-barrière
Gare au train qui roule
Au train où ça va
Avant qu'il déboule
Il faut rentrer les draps
Comme les averses
Les trains sont pressés
La vie nous traverse
Et c'est le passé
J'ai le coeur en voyage et je rêve au hasard
Qu'il reste ici ou là quelques gardiens de phares
Et quelques éclusiers et quelques limonaires
Quelques grands voyageurs
Quelques garde-barrières
가사 번역
나는 꿈의 아이였다,나는 새로운 모든 것을 보았다
건널목 집의 초원
나는 기차의 코를 보았고 그들의 뒤에 보았다
가드의 작은 집에서-Barriere
대모가 크랭크 틀게 해줬어.
맹세컨데 그는 내 날개를
그리고 그 날 이후,나는 레몬 나무를 좋아한다
가드의 작은 집에서-Barriere
역 롤링 기차
기차로 가는 곳
이 아래로 가기 전에
이불 안으로 넣어야 해
샤워 같이
기차는 서둘러
인생은 우리를 피어싱
그리고 그것은 과거입니다
아침에 세 열차에서 마을을 떠났어
그리고 우리는 흔적 같은 트랙을 따라 갔다
우리는 저녁 익스프레스와 먼지로 돌아 가고 있었다
가드의 작은 집에서-장벽
고양이는 오래 살거나 세 다리에 춤을 추지 않았다
수탉이 스칼렛 깃털을 날아 보자
토끼는 종종 싱글 끝났다
방벽 경비대의 집 안뜰에서
역 롤링 기차
기차로 가는 곳
이 아래로 가기 전에
이불 안으로 넣어야 해
샤워 같이
기차는 서둘러
인생은 우리를 전복
그리고 그것은 과거입니다
계모,걸레 얼굴에
깊은 하늘 파란색의 두 개의 큰 눈에 의해 부풀어
치아 없는 미소,코 튼 헤어
영원히 흰색,롤빵에서 뽑아
그녀는 하루 종일 그녀의 잇몸을 씹어
슬리피 열린 입 앞에 TV
그의 손에 테이블에 팔꿈치,머리
어제랑 내일 사이에 기분이 좋았어
도로 통과를 위해,그들은 다리를 구축
그리고 기차는 더 이상 집을 볼 수 없습니다
그들은 눈을 감고 거의 신경 쓰지 않습니다
집과 방벽 경비대가
역 롤링 기차
기차로 가는 곳
이 아래로 가기 전에
이불 안으로 넣어야 해
샤워 같이
기차는 서둘러
인생은 우리를 통해 전달
그리고 그것은 과거입니다
나는 여행에 마음을 가지고 나는 무작위로 꿈
등대 관리인이 여기 있든 거기 있든
그리고 몇 자물쇠와 몇 백만장
훌륭한 여행자
몇몇 난간