Yves Jamait — Le bar de l'univers 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Jamait의 노래 "Le bar de l'univers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur le comptoir de l'univers une Vénus crépusculaire
Boit du lait-rhum un peu amer en attendant son Jupiter
Dans sa parure d'oripeau ainsi à l'aise comme dans sa turne
Une fumée bleue de Neptune sortant de sa bouche en anneaux
De verres en verres, au bar
De l'univers, je pars
De bière en bière, j'ai plus
Les pieds sur terre
J'avance, la démarche peu sûre les yeux me sortant des orbites
Je dis à la belle qui m'évite : tu me fais grimper le mercure
Je suis au bord du big-bang je frôle déjà le désastre
Laisse-moi goûter à ta langue ou tu vas voir mourir un astre
De verres en verres, au bar
De l'univers, je pars
De bière en bière, j'ai plus
Les pieds sur terre
Elle me répond d'une voix lactée tire pas des plans sur la comète
Je ne voudrais pas te vexer mais on n'est pas d'la même planète
Et puis me repousse du talon et je sombre dans un trou noir
Au milieu d'une constellation d'étoiles sur des litres de pinard
De verres en verres, au bar
De l'univers, je pars
De bière en bière, j'ai plus
Les pieds sur terre
Ooooooooooooooooooooooooooh !!!
Ohooooooooho !!!
En fusée, j'ai rendu mes verres de bière de mars sur le bitume
Sorti du bar de l'Univers je me sentais con...
En fusée, j'ai rendu mes verres de bière de mars sur le bitume
Sorti du bar de l'Univers je me sentais con comme la lune
De verres en verres, au bar
De l'Univers, je pars
De bière en bière, j'ai plus
Les pieds sur terre
De verres en verres, au bar
De l'Univers, je pars
De bière en bière, j'ai plus
Les pieds sur terre
Allez, vas-y, roule !
C'est ma tournée !
Oh la vache, qu'est-ce que j'tiens...
가사 번역
우주의 카운터에 황혼의 금성
그의 목성을 기다리는 동안 우유 럼 조금 쓴 마셔
금붕어 장식 때문에 안심 하 고 그 탕에
해왕성의 파란색 연기가 그녀의 입에서 나오는 반지
안경에 안경,바에서
우주에서,나는 떠날거야
맥주에서 맥주에,나는 더 있습니다
바닥에 발
나는 앞으로 이동,안전하지 않은 눈을 걸어 내 눈 소켓에서 튀어 나와
나는 나를 피할 수있는 아름다움에 말:당신은 내가 수은을 오를 수 있도록
나는 이미 재해 근처에있어 빅뱅의 직전에있어
혀를 맛보지 않으면 스타가 죽어
안경에 안경,바에서
우주에서,나는 떠날거야
맥주에서 맥주에,나는 더 있습니다
바닥에 발
그녀는 혜성에 대한 계획을 촬영하지 우유 목소리로 나에게 대답
불쾌하게 하려던 건 아니지만 같은 행성에서 온 건 아니에요
그리고 뒤꿈치에서 나를 다시 밀어 나는 블랙홀로 어두워
피나르드 리터에 별자리의 한가운데서
안경에 안경,바에서
우주에서,나는 떠날거야
맥주에서 맥주에,나는 더 있습니다
바닥에 발
우oooooooooooooooooh!!!
우ooooooho!!!
로켓,나는 역청에 월 맥주 내 안경을 반환
우주의 바에서 나는 바보 느꼈다...
로켓,나는 역청에 월 맥주 내 안경을 반환
이 우주의 바에서 나는 달처럼 바보 같은 느낌
안경에 안경,바에서
우주에서,나는 떠날거야
맥주에서 맥주에,나는 더 있습니다
바닥에 발
안경에 안경,바에서
우주에서,나는 떠날거야
맥주에서 맥주에,나는 더 있습니다
바닥에 발
어서,뛰어!
이건 내 투어입니다!
오,소,내가 원하는 게 뭐야?..